KBS 2TV's new miniseries , which is receiving love from both domestic and overseas fans, is preparing a unique production report conference that mirrors a large-scale variety show.
The production report conference, which will be held on the 17th, will not follow the traditional form of introducing the drama and holding a press conference. Instead, it plans to please the eyes and ears with various attractions such as a mask performance, laser show and hanbok fashion show.
Also, another reason why this production report conference is so unique is because it will be the first to be simultaneously aired live on both Daum (www.daum.net) and KBSi (www.kbsi.co.kr). This has never been done before, and it can be seen as a surprise gift for domestic and overseas fans who have been supporting .
PD Kim Yeon Sung of said, "We have prepared a unique production report conference filled with various attractions in order to give back to our fans who have been supporting and waiting for ," and "Not only will our press conference be unique, but will also bring something special with a new 'Historical Youth' genre. We've all been working hard so please continue to give us your support."
(omitted)
Source: [osen+SKK Official Site]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
The production report conference, which will be held on the 17th, will not follow the traditional form of introducing the drama and holding a press conference. Instead, it plans to please the eyes and ears with various attractions such as a mask performance, laser show and hanbok fashion show.
Also, another reason why this production report conference is so unique is because it will be the first to be simultaneously aired live on both Daum (www.daum.net) and KBSi (www.kbsi.co.kr). This has never been done before, and it can be seen as a surprise gift for domestic and overseas fans who have been supporting .
PD Kim Yeon Sung of said, "We have prepared a unique production report conference filled with various attractions in order to give back to our fans who have been supporting and waiting for ," and "Not only will our press conference be unique, but will also bring something special with a new 'Historical Youth' genre. We've all been working hard so please continue to give us your support."
(omitted)
Source: [osen+SKK Official Site]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
SPANISH TRANSLATION/TRADUCCION AL ESPAÑOL
Las nuevas miniseries de KBS 2TV, que esta recibiendo amor de los dos lados tanto nacional e internacionales fans, esta preparando una produccion unica que refleja una gran variedad de un show a gran escala.
El informe de producción de conferencia, que sera celebrado el 17, no seguira con la forma tradicional presentando el drama y teniendo una conferencia de prensa. En vez de ello, planean complacer los ojos y oidos con varias atracciones tales como, presentacion de mascaras, show de laser, y un fashion show de Hanbok.
Tambien, otra razon por que esta producción es tan unica es por que sera la primera en ser simultaneamente emitida en los dos "Daum (www.daum.net)y KBSi (www.kbsi.co.kr)". Esto nunca ha sido echo antes, y puede ser visto como un regalo sorpresa para las fans nacionales e internacionales quienes han estado apoyando.
PD Kim Yeon Sung dijo, " hemos preparado una produccion unica llena de varias atracciones en orden de dar a nuestras fans quienes han estado apoyandonos y esperando, " y "No solo nuestra conferencia de prensa sera unica, sino tambien brindara algo espeial con una nueva "Historico Juvenil" genero. Hemos estado trabajando duro asique por favor continuen dandonos su apoyo."
(omitido)
Fuente: [osen+SKK Official Site]
Traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net
No comments:
Post a Comment