[News] 101215 Jaejoong, after six years, photo proof riding the subway, “I’m not overly disguised to avoid being suspicious”

JYJ’s Jaejoong (real name Kim JaeJoong) posted a shot of him in the subway.

Jaejoong on the 13th wrote in his Twitter “I’m riding in the subway^^ After 6 years” and posted a picture. Jaejoong in the picture is wearing sunglasses.

Jaejoong said “This is enough disguise, it would be suspicious if it was the opposite,” and added “one elderly lady sitting said ‘He is wearing sunglasses at night’ and continued staring into my eyes,”.

Jaejoong talked to his follower parties like the actor Park JiBin “I was stuck in traffic so I abandoned the car and took the subway. I had to go to bookstores,” he said “There wasn’t many people so it was OK,” he said.

(Photo: Kim JaeJoong Twitter)

credit: Newsen
trans: sharingyoochun.net



-----------------------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 101215 Jaejoong, Despues De Seis Años, Una Foto En El Subterraneo, "No Estoy Muy Disfrazado Para Evitar Ser Sospechoso"

Jaejoong de JYJ (verdadero nombre Kim Jaejoong) publicó una foto de él en el subterraneo.

El día 13 Jaejoong escribió en su Twitter "Estoy viajando en el subterraneo^^ Despues de 6 años" y publicó una foto. Jaejoong en la imagen está usando lentes de sol.

Jaejoong dijo, "Este es disfraz suficiente, sería sospechoso si fuero lo opuesto", y añadió "una señora mayo sentada dijo 'está usando lente de sol en la noche' y continuó mirandome fijamente a los ojos,".

Jaejoong habló a sus amigos seguidores como el actor Park JiBin "Estaba atorado en el tráfico así abandoné el carro y tomé el subterraneo. Tenía que ir a la librería," dijo "No hubo muchas personas así que estaba bien".

(Foto: Twitter de Kim JaeJoong)

creditos: Newsen
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com