Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Wednesday, December 15, 2010

[TRANS] 101215 “Tears of Heaven” - Junsu’s Performance Contract Revealed



The contract in which shows that JYJ member Junsu’s musical performance earnings (8 million won = about 580,000 yen) will be fully invested into the musical has been revealed to the public.

The creative musical “Tears of Heaven” production team said, in relation to Junsu’s performance earnings, claims that a portion of the tens of millions of won was shared created some controversy, so the performance contract has been released to the public.

The contract stated that Junsu was to gain a high appearance fee for this musical, amounting to 8 million won per performance, doing from 10 to 20 shows.

The production company explained, “For Junsu, he felt that to work with international musical masters, and the best staff were an honor, and invested his performance earnings in the musical”

Via Junsu’s management company, “Numerous Korean films and music have entered the international market, but such cases for creative musicals are few. The monumental creative musical “Tears of Heaven” looks like a splendid piece of work, and he feels that it will be good enough to succeed in the international market, and therefore became one of the investors,” showing a positive side.


Source: [Chosun Online]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits



-------------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 101215 "Tears Of Heaven" - Contrato De Junsu Es Revelado



El contrato en que muestra que la ganancia de la presentación musical del miembro de JYJ, Junsu (8 millones de won = cerca de 580,000 yen) que será completamente invertido en el musical ha sido revelado al público.

El equipo de producción del creativo musical "Tears Of Heaven" dijo, en relación a la ganancias de presentaciones de Junsu, afirma que una porción de diez de millones de won fue compartida creando algo de controversua, así que el contrato ha sido publicado al público.

El contrato declara que Junsu iba ganar una alta cuota por este musical, ascendiendo a 8 millones de won por presentación, haciendo de 10 a 20 presentaciones.

La Compañía de producción explicó, "Para Junsu, él sintió que tramajar con maestros de musical internacionales, y el mejor staff era un honor, e invirtió su ganancia en el musical"

Vía la compañía de Junsu, "Numerosas películas y música Coreana han entrado al mercado internacional, pero casos por musicales creativos son pocos. El monumental musical "Tears of Heaven" parece un espléndida pieza de trabajo, y él siente que será suficientemente buena para tener éxito en el mercado internacional, y por lo tanto se convirtió en una de los inversionistas," mostrando un lado positivo.


Fuente: [Chosun Online]
Trad al Ingles: ssunsett@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: