Before the ruling, all TVXQ members had signed as a confirmation that they will be participating in the Shenzhen Concert. This event will definitely not be affected by the conclusion of the lawsuit. Kim Jaejoong, Jung Yunho, Park Yoochun, Kim Junsu and Shim Changmin had all participated.
Regarding Kim Jaejoong’s, Park Yoochun’s, and Kim Junsu’s ability to choose their own activities, we have contacted the relevant person in-charge in SM Entertainment; the responsible person said that all five members of TVXQ have deep feelings towards Chinese Cassiopeia. The five of them could not bear to hurt their fans’ feelings. "Last 2nd of October, at the Shanghai Concert encore stage, the whole audience (Cassiopeia) was holding “Miduhyo” cloths to express their support, and this scene had touched everyone; TVXQ is not an exception. All five members will participate in the Shenzhen Encore Concert."
Confirmed: Shenzhen Concert, last stop for the tour
Since the Shenzhen stop was decided by both sides before the verdict had been signed, the performance will not be affected, regardless of the outcome of the court's decision. TVXQ will bring a full line-up scheduled appearance in Shenzhen to the Chinese fans, bringing the most exciting concert encore.
Regarding the rumours indicating that there would still be Chengdu, Guangzhou and Nanjing stops after Shenzhen, the company stated that "TVXQ’s concert in Shenzhen to be held on the 21st is definitely the 3rd Asia Tour final station. They will perform a complete line-up, and paint a successful closing for the 3rd Asia Tour."
Source: baidutvxq
Translation: honeyiceblend/nings @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}
Spanish Translation / Traduccion al Español
Confirmado: TVXQ participara en el concierto en shenzhen
Antes de la decision, todos los miembros de TVXQ han firmado como una confirmacion que estaran participando en el concierto de Shenzhen. Este evento definitivamente no sera afectado por la conclusion de la demanda. Kim Jaejoong, Jung Yunho, Park Yoochun, Kim Junsu y Shim Changmin todos han participado.
Con respecto a la capacidad de Kim Jaon, Park Yoochun y Kim Junsu en elegir sus propias actividades, hemos contactado la persona competente a cargo en SM Entertainment; la persona responsable dijo que todos los miembros de TVXQ tienen profundos sentimientos hacia Cassiopeia China. Los cinco de ellos no pudieron sportar en herir los sentimietos de los fans. "El pasado 2 de Octubre, en el concierto en Shangaia, toda la audiencia (Cassiopeia) estaban sujetando unos paños que decin "Miduhyo" para expresar su apoyo, y esta escena ha conmovido a todos; TVXQ no es una excepcion. Los cinco miembros paraticiparan en el concierto de Shenzhen.
Confimado: Concierto en Shenzhen, ultima para del Tour
Desde que la para en Shenzhen fue decidida por ambas partes antes que la decision parcial hya sido firmada, la performance no sera afectada, independientemente de los resultados de la decision de la corte. TVXQ brindara una linea completa proogramda la aparicion en shenzhen para los fans de China, brindando el concierto mas emocionante.
En cuanto a los rumores indicando que habria paradas en Chengdu, Guangzhou y Nanjing despues de Shenzhen, the compañia declaro que "Concierto de TVXQ el shenzhen se celebrara el 21, y es definitivamente el destino final del "The 3rd Asia Tour. Performaran una completa linea, y pintaran un cierre exitoso para el tour.
Fuente: baidutvxq
Trad al Ingles: honeyiceblend/nings @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}
No comments:
Post a Comment