The musical 'Goong', which is garnering great attention for casting TVXQ member U-Know Yunho for its lead role, has revealed its teaser poster.
With a unique fantasy setting of 'Korea of 2010 is a Constitutional Monarchy', the teaser poster perfectly captures the crossover concept as it shows Chae Kyung, who becomes a princess overnight, wearing an elaborate wig and imperial family uniform but also holding a mobile phone and teddy bear. On this original drawing from the comic book, they added the title of 'Goong' with imperial designs which reflected their confidence of becoming Korea's best domestic musical.
Netizens have been showing a heated response to the recent announcement of the musical's cast including TVXQ's U-Know Yunho, saying things like "The sync between the characters in the book and the cast is amazing. I can't wait for the musical," and "It's definitely worth the wait. I can't think of a better person to be a prince than U-Know Yunho, with his prince-like looks, great singing and dancing skills and polite character."
They also expressed their expectations for the domestic musical by saying, "Please make this a great musical. So that it becomes the stepping stone to further diversify domestics musical contents!" and "I can't wait because this will be a domestic production, and will be different from all the other musicals that are imported from other countries. I hope that it becomes a production that will aid in the development of the Korean musical culture."
The musical will be co-produced by MaeilKyungjae Media Group (Daily Economy Media Group) and Group8, and will begin showing on September 8th at the Korean National Museum.
Source: [starnews+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
El musical de 'Goong', el cual está ganando muhca atención por la elección del miembro de TVXQ, U-Know Yunho para el papel principal, ha revelado el poster promocional.
Con una única fantasia estableciendo a 'Corea del 2010 una Monarquía Constitucional', el poster promocional captura perfectamente el concepto ya que muestra a Chae Kyung, quien se vuelve una princesa de la noche a la mañana, usando una peluca elaborada y un uniforme de la familia imperial, pero también llevando un celular y osito de peluche. Sobre este dibujo original del manga, añadieron el título de 'Goong' con el diseño imperial el cual refleja su confianza de convertirse en el mejor musical nacional de Corea.
Los internautas han estado mostrando su calurosa respuesta al reciente anuncio del elenco del musical incluyendo a U-Know Yunho de TVXQ, diciendo cosas como "La sincronización entre los personajes en el libro y en l elenco es increible. No puedo esperar por el musical." y "Definitivamente valdá la pena la espera. No puedo pensar en una mejor persona para ser el principe que U-Know Yunho, con su apariencia de principe, grandiosa habilidad de canto y baile y educado."
Ellos también expresron sus expectativas por el musical nacional diciendo, "Por favor hagn esto un gran musical. De modo que se volverá un trampolín para una mayor diversidad de contenidos en los musicales nacionales!" y "No puedo esperar por que esto será una producción nacional, y será diferente de los otros musicales que son importados de otros paises. Espero que se vuelva un producción que ayude en el desarrollo de la cultura musical coreana."
El musical será co-producido por MaeilKyungjae Media Group (Daily Economy Media Group) y Grouo8, y comenzará el 8 de setiembre en el Museo Nacional de Corea.
Fuente: [starnews+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
Con una única fantasia estableciendo a 'Corea del 2010 una Monarquía Constitucional', el poster promocional captura perfectamente el concepto ya que muestra a Chae Kyung, quien se vuelve una princesa de la noche a la mañana, usando una peluca elaborada y un uniforme de la familia imperial, pero también llevando un celular y osito de peluche. Sobre este dibujo original del manga, añadieron el título de 'Goong' con el diseño imperial el cual refleja su confianza de convertirse en el mejor musical nacional de Corea.
Los internautas han estado mostrando su calurosa respuesta al reciente anuncio del elenco del musical incluyendo a U-Know Yunho de TVXQ, diciendo cosas como "La sincronización entre los personajes en el libro y en l elenco es increible. No puedo esperar por el musical." y "Definitivamente valdá la pena la espera. No puedo pensar en una mejor persona para ser el principe que U-Know Yunho, con su apariencia de principe, grandiosa habilidad de canto y baile y educado."
Ellos también expresron sus expectativas por el musical nacional diciendo, "Por favor hagn esto un gran musical. De modo que se volverá un trampolín para una mayor diversidad de contenidos en los musicales nacionales!" y "No puedo esperar por que esto será una producción nacional, y será diferente de los otros musicales que son importados de otros paises. Espero que se vuelva un producción que ayude en el desarrollo de la cultura musical coreana."
El musical será co-producido por MaeilKyungjae Media Group (Daily Economy Media Group) y Grouo8, y comenzará el 8 de setiembre en el Museo Nacional de Corea.
Fuente: [starnews+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment