Source: [star news money today+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traduccion al Español
en Falta por no haber Actividades como TVXQ" Vs El Lado de los Tres Miembros "Eso es Absurdo"
-omitido-
El lado de los tres miembros mostro su desagrado diciendo que la declaracion de SM es absurda.
El abogado Park Gyo Sun de la firma de abogados Sejong, representante de los tres miembros, declaró en una conversacion via telefonica con Money Today que, "Cuando los tres miembros presentaron su demanda, ellos declararon que mantendrian su promesa en atender a todos los eventos programados, sin embargo, los tres miembros no sabian acerca de este tour en China con anticipación."
El abogado Park tambien declaró, "Sm reclama que el contrato fue hecho en junio pero los tres no tenian ni idea que habria tal concierto, creemos que fue un concierto planeado durante la disputa (antes que la decicion saliera), y la decision de la corte claramente dice que SM debe conferir con nosotros antes de tomar parte en algun evento pero ellos, en su gran caballo, estan diciendo que los tres miembros aparceran en el concierto y eso va en contra de la decision de la corte.
El abogado Park tambien dijo, "En este momento, SM aún no ha calculado las ganancias de los tres miembros de sus actividades desde la primera mitad del año."
En la decision de la corte, dice, "SM no esta permitido en crear contratos en cuanto a TV Shows, peliculas, conciertos, albums u otras actividades sin el consentimiento de los miembros de TVXQ." Tambien dice, "SM no debe interferir con ninguna actividad individual que TVXQ podria perseguir."
-omitido-
Fuente: [star news money today+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net + 2uAngels
No comments:
Post a Comment