TVXQ made an appearance on KBS TV’s “Entertainment Relay” on January 8th, and shared how they felt about making their official return to the music industry.
When asked about how they felt during their first comeback appearance through “Music Bank” on the 7th, Yunho began, “My heart was beating so fast, it really can’t be explained in words. It felt like the way you feel right before you begin to cry. Thinking about it now, I still get a burst of emotions.”
Yunho was also asked about their lyrics for their title track, “Keep Your Head Down“, which is rumored to be referring to JYJ. Yunho answered, “The lyrics contain one man’s powerful message to overcome the hardships of breakup. We chose the title ‘Why’ in order to arouse curiosities.”
They continued, “It’s just a song about a man’s anger towards the woman that threw him away. That’s all.”
The duo concluded, “As much as it is our first time greeting everyone after a long while, we’ll be making sure to present more masculine performances that have more ‘weight’ to them.”
source + photos: TV Report via Daum, E Today
credit: allkpop
shared by: sharingyoochun.net
--------------------------------------------------------------
SPANISH TRANSLATION/TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
[Noticias] TVXQ Explica el significado detrás de “Keep Your Head Down” en “Entertainment Relay”
TVXQ hizo una aparición en TV KBS “Entertainment Relay” el 8 de Enero, y compartio como se sentian hacer de hacer su retorno oficial a la industria musical.
Cuando se les pregunto como ellos se sintieron durante su primera aparición a través de "Music Bank" el 7, Yunho empezo, "Mi corazón estaba latiendo muy rápido, realmente no se puede explicar en palabras. Se sintió de la manera que te sientes justo antes de empezar a llorar. Pensando acerca de eso ahora, Aún tengo una exploción de emociones.
Se le preguntó también a Yunho acerca de las letras para su canción, “Keep Your Head Down“, que es rumoreada esta referida a JYJ. Yunho respondió, “La letra contiene un poderoso mensaje de un hombre para superar las dificultades de una ruptura. Escogimos el título ‘Why’ para desperatar curiosidades.
Continuaron, “Es sólo una canción acerda de la ira de un hombre hacia la mujer que lo echó. Eso es todo"
El dúo concluyó, “Por mucho que es nuestra primera vez que saludamos a todos después de mucho tiempo, nos aseguraremos de presentar más actuaciones masculinas que tienen más "peso" para ellos.”
Fuente + fotos: TV Report via Daum, E Today
Creditos: allkpop
Compartido por: sharingyoochun.net
Traducción al español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment