Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Saturday, January 29, 2011

[TRANS] 110127 @Paradise_Dongju - Global Concern Certification!


SBS Monday Tuesday drama 'Paradise Meadow' has gained attention around the world with the initial broadcast of episode 1 on January 24 at 8:50PM.

Despite it having just started, each scene has received much attention, with discussions of the drama flooding Twitter homepages. After the broadcast, Naver, Daum, Nate, and other major internet portals had 'Paradise Meadow' at #1 on their search engines, with the related actors making it into the top as well.

@Paradise_Dongju (Changmin's character) was an official Twitter account created before 'Paradise Meadow' aired, and built communicative links between Japan, China, Thailand, Malaysia, and other countries regarding the progress of the drama. After the broadcast, 'Paradise Meadow' became #3 on the worldwide popular trending list. Netizens have expressed that Dongju's Twitter could be handled by a staff member and doesn't have to be Changmin himself, because they wouldn't be able to talk to him after the drama anyway.

On another note, 'Paradise Meadow' illustrates the vigorous yet soft love story between a young couple who did not bother about the affairs of the world surrounding them. The story, as well as the acting of the actors, have attracted the attention of many and has successfully set out on a jubilant start.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits


-----------------------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español

[TRAD] 110127 @Paradise_Dongju - Certificación De Preocupación Global!



El drama de sbs de Lunes y Martes, 'Paradise Ranch' ha ganado mucha atención de alrededor del mundo con la emisión inicial del primer episodio el 24 de Enero a las 8:50Pm.

A pesar de haber comenzado recien, cada escena ha recibido mucha atención, con discusiones sobre el drama inundando las páginas de twitter. Despues de la emisión, Naver, Daum, Nate y otros portales de internet principales tuvieron a 'Paradise Ranch0 en el #1 en sus rankings de busqueda, con los actores relacionados haciendolo en el top también.

@Paradise_Dongju (Personaje de Changmin) fue una cuenta oficial de twitter creada antes de la emisión de 'Paradise Ranch', y contruyó enlaces de comunicación entre Japón, China, Tailandia, Malasia, y otros paises con respecto al progreso del drama.
Despues de la emisión, 'Paradise Ranch' se colocó en el #3 en la lista de Temas del Momento a nivel mundial.
Los internautas han expresado que el twitter de DongJu puede ser manejado por un miembro del staff y no tiene que ser Changmin mismo, por que no serian capaz de hablarle despues del drama.

En otra nota, 'Paradise Ranch' ilustra una vigorosa y suave historia de amor entre una joven pareja quien no se molesta por los asuntos del mundo que los rodea. La historia, así como la actuación de los actores, ha atraído la atención de muchos y exitosamente ha establecido un jubilante comienzo.

Fuente: [baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: