Top stars including the likes of Bae Yong Joon participated in donating rice wreaths to the community.
On 13 January, international humanitarian organizations "Countermeasure against Starvation" and "Rice Wreaths Dream" held a signing ceremony and for 3 months from this date until end of March, they started their rice wreath donation campaign.
After 'Dream' was started, TVXQ Choikang Changmin's fan clubs donated 5 tons of rice. Together with fan clubs of actors Bae Yong Joon, Lee Seung Gi, Song Chang Yi, Seo Do Young, No Min Woo, Ryu Jung Han, Kim Yun Jin, Cho Su Hyun, Bae Su Bin, Lee Yo Won, Danny Ahn, Park Ki Woong, and fan clubs of singers Kim Dong Wan, Seo In Gook, 2PM, Click B, Beast, JYJ's Yoochun, SS501's Kim Hyunjoong, Shin Hye Sung, Wonder Girls' Min Sun Ye, TRAX's Jay, 41 fan clubs have donated 11 tons of rice so far.
During this campaign period, there are many who are using their musicals, concerts, press conferences, group activities and solo activities to donate rice to the low income children and elderly in the community through this rice wreath donation initiative by the organizations.
A representative of 'Dream' said, "Through this anti-starvation campaign, we can distribute rice collected from all these artists to those who are struggling, so we're really happy." He also said, "During the campaign period, we'll do our utmost best to collect at least 30 tons of rice."
This campaign will reach out to 4,500 children (aged 3-19) and elderly from low-income and/or families with disabled members, helping these people receive help that is full of educational value and economic significance. Including the 145 branches of the local children's center "Happy Home School", 269 centers have started community activities to help the severely disabled, the elderly who live alone, as well as orphans.
Source: [Newsen + NeverEnd]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
Las estrellas tops incluyendo a Bae Yong Joon participaron en donación de arroz a la comunidad.
El día 13 de Enero, la organización humanitaria internacional "contramedidas contra el hambre" y "Sueños de coronas de arroz" llevó a cabo una ceremonia y a partir de tres meses desde esta fecha hasta el final de marzo, ellos comenzaron su campaña de donación de arroz.
Despues de que el 'sueño' haya comenzado, el fanclub de Choikang Changmin de TVXQ donó 5 toneladas de arroz. Junto con los fanclubs de los actores Bae Yong Joon, Lee Seung Gi, Song Chang Yi, Seo Do Young, No Min Woo, Ryu Jung Han, Kim Yun Jin, Cho Su Hyun, Bae Su Bin, Lee Yo Won, Danny Ahn, Park Ki Woong, y los fanclubs de los cantantes Kim Dong Wan, Seo In Gook, 2PM, Click B, Beast, Yoochun de JYJ, Kim Hyunjoong de SS501, Shin Hye Sung, Min Sun Ye de Wonder Girls, Jay de TRAX, 41 fanclubs han donado 11 toneladas de arroz hasta ahora.
Durante el periodo de esta campaña, hay muchos quienes estan usando sus musicales, conciertos, conferencias de prensa, actividades grupales y actividades en solitario para donar arroz a los niños y ancianos de bajos recursos de la comunidad a través de esta donación de arroz iniciada por las organizaciones.
Un representante de 'sueño' dijo, "A través de esta campaña contra el hambre, podemos distribuir arroz recolectado de todos estos artistas para aquellos quienes estan luchando, así que estamos muy felices." Además dijo, "Durante este periodo de campaña, daremos nuestro más grande esfuerzo para recolectar al menos 30 toneladas de arroz."
Esta campaña llegará a 4,500 niños (de 3-19 años) y ancianos de bajos recursos y/o familias con miembros familiares con discapacidad, ayudando a estas personas para recibir ayudad que está llena de valor educacional y significancia economica. Incluyendo las 145 sucursales del local del centro de niños "Happy Home School", 299 centros han comenzado actividades comunitarias para ayudar a las personas discapacitadas, a los ancianos quienes viven solos, así como a los huérfanos,
Fuente: [Newsen + NeverEnd]
Trad al Ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment