The fanmeeting that was conducted for the release of JYJ's music essay "Their Rooms-Our Story", took place at KT Kyobo, Gwanghwamoon branch.
JYJ's special music essay was released in offline book stores on 24 January and solely based on pre-orders only, they already rose to the top of the book sales charts, becoming a hot topic instantly. This music essay consists of real stories by the JYJ members as well as 6 self-composed songs. Included in this book are diary entries written by the JYJ members during this time, self-composed songs, as well as photos of their daily lives.
The JYJ members expressed, "The self-composed songs recorded in this music essay are all Korean songs, so they hold even more meaning. Because it contains our own stories, we feel really happy that we're able to release it. This music essay consists of words that we want to say the most, as well as music that we wanted to compose the most. Every song is about our story, but the most meaningful thing about this album is that we can use it to express our true feelings to our fans."
Source: [NEWSEN + BaiduTVXQ]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
El fanmeeting que fue conducido por el lanzamiento de music essay "Their Rooms-Our Story" de JYJ, tomó lugar en KT Kyubo, Gwanghwamoon.
El ensayo de música especial de JYJ fue lanzado en librerías en línea el 24 de Enero y solamente basado en pre-ordenes, ellos ya llegaron a la cima de los rankins de ventas de libros, convirtiendose en un importante tema instantaneamente. Este ensayo de música consiste en historia reales por los meimbros de JYJ así como 6 canciones compuestas por ellos mismos. Incluído en este libro hay entradas escritas diariamente por los miembros de JYJ durante este tiempo, canciones compuestas por ellos mismos, así como fotos de su vida diaria.
Los miembros de JYJ expresaron, "Las grabaciones de las canciones compuestas en este ensayo de música son todas canciones coreana, así que ellas tienen más significado. Debido a que contiene nuestras propias historias, nos sentimos realmente felices que seamos capaces de lanzarlo. Este ensayo consiste de palabras que queremos decir, así como música que queríamos componer. Cada canción es sobre nuestra historia, pero la cosa más significativa sobre este álbum es que podemos usarlo para expresar nuestros verdaderos sentimientos a nuestros fans."
Fuente: [NEWSEN + BaiduTVXQ]
Trad al Ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment