The magnae of Dong Bang Shin Ki, Shim Changmin participates in Lotte’s Thermometer of Love event together will fellow artists such as Super Junior’s Lee Teuk, Rain, Wonder Girls’ Sun Ye and Yoobin, Yoon Eun-hye, T-ara, 2PM’s Nichkhun, Lee Jun-ki, and many others.
Lotte’s Thermometer of Love is an event coordinating with http://www.fromcare.org/, a Korea’s animal protection association to give proper foods for the neglected animals.
El menor de Dong Bang Shin Ki, Shim Changmin paraticipa en Termometro de Amor del Evento de Lotte, junto a otros artistas tales como Lee Teuk de Super Junior, Rain, Sun Ye y Yoobin de wonder Girls, Yoon Eun-hye, T-ara, Nichkhun de 2PM, Lee Jun-ki, y muchos mas.
El Termometro de Amor de Lotte, es un evento coordinado con http://www.fromcare.org/, una asociacion de proteccion a los animales de Corea, para dar alimentos adecuados para los animales abandonados.
The stars will put their treasured used goods in auction and the sales amount will be donated to fromcare.org from Lotte.com. There are 4 auction seasons running for Thermometer of Love and today is the start of the second season (first season ended last October 15th).
So what is the good that is up from Changmin for the auction? A dork smart guy he is, he put a Japanese learning book entitled “Minna No Nihonggo Shokyu” 2nd level for his auction good.
------------------------------
Las estrellas pondran su presiados bienes en subasta y las ventas seran donadas a fromcare.org de Lotte.com. Hay 4 temporadas de subasta trabajando para Termometro de Amor y hoy es el comienzo de la segunda temporada (primera temporada termino el pasado 15 de Octubre)
Asi quem Qué es lo bueno que esta por encima de Changmin para la subasta? Un chico inteligente es él, ha puesto un libro de aprendizaje del Japones titulado “Minna No Nihonggo Shokyu” 2do nivel para su buena subasta.
So far, his book is worth 260,000 won, the second highest offer after Lee Jun-ki jeans that is currently worth for 575,900 won, and it will keep increasing until the auction closes on October 22nd, 16:00.
Anyone interested to learn Japanese “with” Changmin as well as giving some love to the cutie buddies out there?
-----------------------------------
Hasta ahora, este libro vale 260,000 won, la segunda oferta mas altas despues de la de los Jeans Lee Jun-ki que actualmente vale 575,900 won, y se mantendra incrementando hasta que la subasta cierre el 22 de Octubre, a las 16:00.
Alguien esta interesado en aprender Japones con Changmin asi como dar algo de amor a estos lindos amiguitos de alli afuera?
Source: Lotte
Credits: sharingyoochun @ Wordpress
Spanish Trans: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment