Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Thursday, July 15, 2010

[TRANS] 100715 Yoochun's First Solo Public Appearance Since Lawsuit With SM Entertainment


Yoochun, member of the group TVXQ who went on a hiatus after their lawsuit with SM Entertainment arose, made his first solo public appearance since the lawsuit.

On the afternoon of 15 July, at Hwaseong, Gyeonggi-do, Yoochun posed for photos in front of the posters for KBS2's new drama [SungKyunKwan Scandal] for the media. This is the first time that Yoochun appeared in public alone since July last year, when they filed for an injunction of their exclusive contract with SM.

For that reason, there was a lot of interest on whether Yoochun would comment on TVXQ's activities or about Yunho and Changmin who chose to stay with SM, in front of the media.

Previously, Yoochun spoke about his ambitions towards this drama, "After reading the synopsis (story outline), I found it really interesting. I wanted to meet Seon Joon (the character Yoochun is playing) quickly. I'm really honoured to be able to play a charismatic character in a serious drama for my first role. To be able to show everyone a good performance in such a good piece of work, I'm studying various things to show my best."


Source: [chosunonline]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits


------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100715 Primera Aparición Pública de Yoochun Desde el Juicio con SM Entertainment


Yoochun, miembro del grupo TVXQ quien estuvo en pausa despues de que su juicio con SM Entertainment surgió, hizo su primera apararición en solitario desde el juicio.

En la tarde del 15 de Julio, en Hwaseong, Gyeonggi-do, Yoochun posó para las fotos en frente de los posters para el nuevo drama de KBS2 [SungKyunKwan Scandal] para la media. Esta es la primera vez que Yoochun aparece en público solo desde Julio del año pasado, cuando presentarón por un interdicto de su contrato esclusivo con SM.

Por esa razón, hubo mucho interes en que si Yoochun comentaría sobre las actividades de TVXQ o acerca de Yunho y Changmin quienes escogieron mantenerse con SM, en frente de los medios de comunicación.

Previamente, Yoochun habló acerca de sus ambiciones hacia este drama, "Despues de leer la sinopsis (esquema de la historia), la encontré realmente interesante. Quería reunirme con Seon Joon (el personaje que Yoochun está interpretando) rápidamente. Estoy realmente honrado de ser capaz de interpretar a un carismático personaje en un drama serio para mi primer papel. Ser capaz de mostrarles a todos una buena actuación en una tan buena pieza de trabajo, estoy estudiando varias cosas para mostrar lo mejor de mí."


Fuente: [chosunonline]
Trad al Ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: