Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Thursday, July 29, 2010

[TRANS] 100729 Changmin's Ultimate Choice Part 2


His choice is...
Changmin's Ultimate Choice Part 2

The magazine's August issue commences with Changmin's "Final Choice" Game! Starting from this week, it will be divided into 4 parts and delivered weekly. Changmin’s daily life and his unknown character will be exposed! Part 3 will be up on 5 August!

Question 5

When buying clothes...
Won't be confused and decide immediately or Will wander about

Answer: Will wander about
"I recently bought a coat but worried for 2 days about whether I should buy or not." With regards to the rate at which he wanders around when shopping, "I practically won't buy any particular style out of impulse," answering it in the way of a super star. This is actually really humble~

Question 6

If you were to be reborn...
Male or Female

Answer: Male
"As expected, I still like the life of a man," Changmin answered us swiftly. When asked about whether he has no interest in a woman's life, "Of course, you can't say that I have no interest at all, but I like me as a man, meeting with woman," explaining himself.

Question 7

When in a relationship...
Will you be the initiator or Do you like being the one who's chased

Answer: Both are fine
Up until now there have been a whirlwind of romances. "Hmmm..." After pondering over it for a while, he finally answered with "both are fine." Realistically, which one is more common? "It really is half and half", answering us this way.

Question 8

The shop that you will choose when going on a date is...
A restaurant with a nice ambiance or Rotisserie

Answer: If the both of us are having fun, a restaurant
"As long as there is an occasion where it's just 2 people, I'll definitely choose a restaurant." A meat-roasting date would be a lot of people having fun. "Also, when we're roasting meat, a lot of people are there, so there would be many types of food to eat!"


Source: [ELLEGirl Website + baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits


----------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100729 Elección Final de Changmin Parte 2


Su elección es...
Elección final de Changmin Parte 2

La edición de Agosto de la revista comienza con el juego "Elección Final" de Changmin! Comenzando esta semana, será dividido en 4 partes y enviado semanalmente. La vida diaria de Changmin y su desconocido caracter será expuesto! La Parte 3 será publicado el 5 de Agosto!




Pregunta 5

Cuando compras ropa...
No estaras confundido y decides inmediatamente o LoPiensa

Respuesta: Deambulo
"Recientemente compré un abrigo pero me pregunté por 2 día si debería comprarlo o no."
Con respecto al ritmo en el cual él pasea cuando va de compras, "Practicamente no compraré ningun estilo en particular por impulso," respondiendolo en la manera de una super estrella. Esto es realmente muy humilde.






Pregunta 6

Si fueras a renacer...
Hombre o Mujer

Respuesta: Hombre
"Cómo esperaba, todavía me gusta la vida de un hombre." Changmin nos respondió con rapidez. Cuando se le pregunto acerca de que si no tenia interes en la vida de una mujer, dijo, "Por supuesto, no puedes decir que no tengo interes en lo absoluto, pero me gusto como hombre, reuniendome con una mujer", explicandolo él mismo.







Pregunta 7

Cuando en una relación...
Serias el que da el primer paso o Te gusta ser el que es perseguido

Respuesta: Los dos estan bien
Hasta ahora ha habido un torbellino de romances. "Ummm...." Despues de reflexionar sobre ello por un rato, finalmente respondió con "ambos están bien" Siendo realistas, cuál es más común? "Realmente es mitad y mitad", respondiendonos de esta manera.







Pregunta 8

El lugar que escogerias para ir a una cita es...
Un Restaurante con un ambiente agradable o Rotisserie

Respuesta: Si ambos estamos divirtiendonos, un restaurante
"Siempre y cuando que haya una ocasión donde solo somo 2 personas, definitivamente escogeré un restaurante." Una cita para asa carne sería con mucha gente divirtiendose. "Además, cuando estamos asando carne, muchas personas estan allí, así que habría muchos tipos de comida para comer!"





Fuente: [ELLEGirl Website + baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: