[TRANS] 100729 PRISTAR Lead Vocal Kosaka Masato - My Goal Is Tohoshinki!

Rock Band PRISTAR (of Johnny Jr.) lead vocal Kosaka Masato July 25 Blog Entry Excerpt:





6. A Karaoke must-sing song?

どうして君を好きになってしまったんだろう？ (Why Did I Fall In Love With You?)

13. Kosaka-san, which person do you think is really cool and possesses a great amount of talent?

Jejung

18. Your striving target?

Jejung

19. What plans do you have for the future?

Tohoshinki! (t/n: this was the only answer he gave. Perhaps he meant that he wanted to be like them in the future)

22. What song are you obsessed with recently?

どうして君を好きになってしまったんだろう？ (Why Did I Fall In Love With You?)

50. A recent J-POP artist your interested in?

Tohoshinki!

Source: [Official Ameblo + baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

--------------------------------------

SPANISH TRANSLATION/TRADUCCION AL ESPAÑOL

[TRAD] 100729 Volaista Líder de PRISTAR Kosaka Masato - Mi meta es Tohoshinki!

La banda de Rock PRISTAR (de Johnny Jr.) el vocalista lider Kosaka Masato Julio 25 Extracto de entrada del blog:





6. Una cancion de karaoke mas cantada?

どうして君を好きになってしまったんだろう？ (Why Did I Fall In Love With You?)

13. Kosaka-san, que persona crees es relamente genial y posee una gran cantidad de talento?

Jejung

18. Tu objetivo de esfuerzo?

Jejung

19. Que planes tienes para el futuro?

Tohoshinki! (t/n: esta fue la unica respuesta que él dio, quiza él queria decir que queria ser como ellos en el futuro)

22. con que cancion estas obsesionado ultimamente?

どうして君を好きになってしまったんだろう？ (Why Did I Fall In Love With You?)

50. un artista J-POP que te interesaste?

Tohoshinki!

Fuente: [Official Ameblo + baidutvxq]
Traduccion al ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net