Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Sunday, August 30, 2009

[NEWS] 090830 Yunho’s Growing Pains: “‘HTTG’ The Challenge to Do The Best”



TVXQ U-Know Yunho (real name Jung Yunho) is ahead to debut as actor, called the debut work itself is likened a “growing pains’.

U-Know Yunho is challenging to be an actor in MBC new drama series “Heading The Ground” (written by Kim Sol-ji, directing by Park Sung-soo) that will reach its first broadcast on September 9th.

From the official staff, “He treats the staffs just like his own brothers and sisters, to the point that we forget that he’s actually a Korean pop stars, yet the round enthusiasts and cheers from fans all around Asia somehow realized us to the fact (that he’s indeed a hallyu star).

Yunho explained about his drama shoot experience, “I went back home after ended a very late night shooting, but magically by that time somehow I already wanted to go back to the shooting set again real soon.” he said. “Right now I’m almost certain that am already immersed in the character of Cha Bong-gun. When the character of Cha Bong-gun who is unlike my ordinary features repeatedly comes out of me, I get startled.”

“All staffs are really kind and the shooting set is good. I can’t ask for more. The staffs are really great help. I feel like just acting in front of some people that I’ve known so well.” Yunho said, revealing the modest appearance of him as a rookie.




The most memorable scene was ‘5 hours filming falling into Han river’, “I was sitting at the side of Han river, hit a ball with my head and when the ball fell into the Han river, I instinctively jumped in and as a result, fell into the water. At my first attempt, due to my body mass, I fell quite deep in the water, and it was extremely cold. But to respect the staffs who had been suffering many difficulties for the shooting, therefore I tried to execute the scene with all my best.” he recalled the experience.

“‘Heading to The Ground’ shooting for me is like a growing pains. I’m growing to like this passage I’ve been going through. When the drama ends, I feel like I have grown up together with the character Cha Bong-gun.” he said clearly.



In meantime, talking about the reactions of his fellow friends about his debut, Yunho said, “My friends haven’t yet showed their response, but they speculated the drama to be a big hit. My parents told me to enjoy this experience. While fellow artist friends wished and encouraged me to perform my best.”

At the end of the interview, Yunho said, “I just want to say that I’ve tried to make a decent appearance and acting in this drama. Please looking forward to the passionate heart guy Cha Bong-gun.”

“Heading to The Ground” starring Yunho, Ara, Lee Yoon-ji, and Sang Yoon will hit its first broadcast on September 9th.

Source: newsen
Trans by: sharingyoochun@wordpress
Shared by: Kpopinternational.heavenforum.com



------------------------

Spanish Translation / Traducción al Español

[NEWS] 090830 Crecimiento de Dolores de Yunho: "'HTTG' El Desafío para Hacer lo Mejor"





U-Know Yunho de TVXQ (Nombre real Jung Yunho) esta adelante pare debutar como actor, llamando el trabajo de debut de si mismo como un "crecimiento de dolores".

U-Know Yunho esta desafiando ser un actor en el nuevo drama de la MBC "Heading to te Ground" )escrito por Kim Soil-ji, dirigido por Park Sung-soo) que alcanzará su primera emisión el 9 de setiembre.

Del Staff oficial, "Trata al Staff como sus propios hermanos y hermanas,hasta el punto que olvidamos que es en realidad una estrella pop Coreana, todavia la ronda de entusiamos y animos de todos los fans de toda Asia de alguna manera nos hace dar cuenta el hecho (que es de hecho un estrella hallyu).

Yunho explicó acerca de su experiencia en la grabación de su drama, "Volví a casa despues de terminar una filmación muy tarde en la noche, pero mágicamente en ese momento de alguna manera, ya queria regresar al set de filmacion de nuevo." Dijo, "Ahora mismo, estoy casi seguro que estoy ya sumergido en el personaje de Cha Bong-goon. Cuando el personaje de Cha bong-goon quien es diferente de mis caracteristicas ordinarias comunes, en varias ocasiones sale de mi, me sorprendo."

"Todo el staff son muy amables y el set de grabación es bueno. No puedo pedir mas. Los del staff son realmente una ayuda. Siento como actuando solo en frente de algunas personas que he conocido bien." Yunho dijo, revelando la modesta apariencia de sí como un novato.



La escena mas memorable fue 'las cinco horas de filmación cayendo en el río Han', "Estaba sentandome al lado del río Han, golpeando un balón con mi cabeza y cuando el balón cayó en el río, instintivamente salté y como resultado, caí en el agua. En mi primer intento, debido a mi masa corporal, caí bastante profundo en el agua, y estaba estremadamente fria. Pero para respetar al staff quienes han estado sufriendo muchas dificultades por la grabación, trate de ejecutar la escena con todo lo mejor de mi," recordó la experiencia.

"La grabación de "Heading to the Ground" para mi es como un crecimiento de dolores. Estoy creciendo como este paso que he estado atravesando. Cuando el drama termine, siento como que he crecido junto con mi personaje Cha bong-goon." dijo claramente.



Mientras tanto, hablando acerca las reacciones de sus compañeros acerca de su debut, Yunho dijo, "Mis amigos todavia no han mostrado su respuesta, pero especularón que el drama sea un gran éxito. Mis padres me dijeron que disfrute esta experiencia. Mientras que mis amigos artistas me desearon y animaron a dar lo mejor de mi."

Al final de la entrevista, Yunho dijo, "Solo quiero decir que he tratado de hacer una aparicion decente y actuando en este drama. Por favor esperen por el Chico de apasionante Corazón Cha Bong-goon."

"Headin to the Ground" protagonizado por Yunho, Ara, Lee Yoon-ji y Sang Yoon tendrá su primera emision el 9 de setiembre.


Fuente: newsen
Trad al Ingles: sharingyoochun@wordpress
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: Kpopinternational.heavenforum.com + 2uAngels

No comments: