MBC's new mini-drama "Heading to the Ground" main lead Yunho has successfully ended a long five-hour filming underwater. On the 5th of August, the group had started filming at the Han River. The protagonist Bong-goon heard about his ex-girlfriend getting married and he felt sad. While talking to Yeon-yi (portrayed by Yoon-ji), he used his head to hit the ball and as a result, he accidentally fell into the water. Bong-goon continued to shout for help and seeing the situation, Yeon-yi jumped into the water, pulled him out and did CPR.
Yunho actually went through nonstop shots of jumping into the water, showing how professional he could be. The production team prepared both scenes of Yunho jumping into the water and in the water to show real acting. Yunho requested shot after shot to be retaken even if the director already liked it because of his desire for the drama to be perfect as it can be.
Source: TVXQ5
Translation: mel @ OneTVXQ.com ~ fin123 @ soompi
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ!}
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traduccion al Español
El nuevo mini-drama de la MBC "Heading to the Ground" el actor principal Yunho ha finalizadó exitosamente la larga filmación de 5 horas bajo el agua. El 5 de Agosto, el grupo había iniciado a filmar en el río Han. El protagonista Bong-goon escucha acerca que su ex enamorada iba a casarse y se sintió trsite. Mientras hablaba con Yeon-yi (interpretado por Yoon-ji), uso su cabeza para golpear el balón y como resultado, accidentalmente cayo al agua. Bong-goon continuó gritando por ayuda y viendo la situación, Yeon-yi salta la agua, lo saca y le hace CPR (Respiración Cardiopulmonar ó Respiración Boca a Boca *3*).
En realidad Yunho fue a través de grabaciones sin parar de saltar al agua, mostrando cuán profesional puede ser. El equipo de producción prepararón ambas escenas de Yunho saltando al agua y en el agua para mostrar un real actuación. Yunho requirió que la escena despues de la grabacion vuelva a filmarse, incluso aunque al director ya le gustaba la escena, es a causa de su deseo de que el drama sea perfecto como puede ser.
Fuente: TVXQ5
Creditos: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}
Trad al Ingles: mel @ OneTVXQ.com ~ fin123 @ soompi
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment