Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Saturday, July 3, 2010

[Trans] 100702 Tohoshinki – Stable #1 On Oricon Charts


Even though the group’s activities have been suspended, Tohoshinki’s potential is still amazing.

On the 30th of last month, Tohoshinki’s new albums ” Single B-Side Collection” and “Single A-Side Collection” respectively achieved #1 and #2 on the Oricon charts the day they were officially released.

The next day on July 1, “Single A-Side Collection” claimed #1 and “Single B-Side Collection” held #2 position, both gaining immense popularity.

Although the albums aren’t regular records, they still include all of Tohoshinki’s singles that were released in Japan, which increases the value as a collectible and causes a massive inclination of sales.

Tohoshinki’s total album sales for the top half of the year holds third place overall.

Recently, the 3 Tohoshinki members Xiah Junsu, Hero Jejung, and Micky Yuchun, that are involved in a lawsuit over their contract with SM Entertainment, are recording in America with Asia as their main target. Respectively, U-Know Yunho and Max Changmin are currently involved in the musical “Goong” and the television drama “Paradise Meadow”.

Source : [xiahking]
Translation Credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Please do not add on/remove credits




------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100702 Tohoshinki - Estable en el #1 del Ranking Oricon


The next day on July 1, “Single A-Side Collection” claimed #1 and “Single B-Side Collection” held #2 position, both gaining immense popularity.

Aunque las actividades del grupo han sido suspendidas, el potencial de tohoshinki aún es asombroso.

El 30 del mes pasado, los nuevos albunes de Tohoshinki, "Single B-Side Collection" y "Single A-Side Collection" respectivamente alcanzaron el 1er y 2do lugar en el ranking de Oricon el día que fueron lanzados oficialmente.

A pesar qur los albunes no son grabaciones regulares, aún así incluyen todos los singles de Tohoshinki que fueron lanzados en Japón, lo cual incrementa el valor como un collecionable y causa una inclinación masiva de las ventas.

Las ventas totales del álbum de Tohoshinki para la primera mitad del año tiene el tercer lugar en general.

Recientemente, los 3 miembros de Tohoshinki, Xiah Junsu, Hero Jaejoong, y Micky Yuchun, que estan envueltos en una demanda sobre su contrato con SM Entertainment, estan grabando en América con Asia como su principal objetivo. Respectivamente, U-Know Yunho y Max Changmin estan actualmente envueltos en el musical "Goong" y el drama "Paradise Meadow".

Fuente : [xiahking]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.ne+ 2uAngels

No comments: