[TRANS] 100714 Zoom In - Jejung Fiercely Hugging Junpei

During the morning Zoom In, there was a gathering for the movie "The Summer You Danced" with Junpei Mizobata and Haruka Kinami (Jejung's younger sister in "Sunao Ni Narenakute") as main leads and Tohoshinki as the singers for the movie's theme song.

During the interview, Junpei Mizobata said "I'm friends with Jejung, so we frequently go out to drink. As both celebrities and actors, we encourage each other on."

Yoshi Nishio (Zoom In's host) said that after the JYJ live, she saw Jejung and Junpei fiercely hugging each other.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

------------------------------------------

Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100714 Zoon In - Jejung Abrazando Intensamente a Junpei

Durante el matutino Zoom In, hubo una reunion por la película "The Summer You Danced [El verano en que bailaste]" con Junpei Mizobaya y Haruka Kiname (La hermana menor de Jejung en "Sunao Ni Narenakute") como los protgonistas y Tohoshinki como los cantantes del tema musical de la película.

Durante la entrevista, Junpei Mizobata dijo "Soy amigo con Jejung, así que frecuentemente salimos a beber. Ya que ambos somo celebridades y actores, nos animamos mutuamente."

Yoshi Nishio (conductora de Zoom In) dijo que despues del concierto de JYJ, vió a Jejung y Junpei abrazandose intensamente.

Fuente: [baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels