Actress Park Min Young praised TVXQ's Micky Yoochun for his passion for acting.
Park Min Young stated at the 'SungKyunKwan Scandal' press conference that, "Micky Yoochun has a natural gift for acting."
Park Min Young, who was the last to be added to the main quartet of the drama, revealed her first impressions of her fellow quartet members as she said, "Micky Yoochun, Song Joong Gi and Yu Ah In could all read their scripts fully in character from the start."
She said, "I did worry a lot that they may look similar because they are all gentle flower boys, but their costumes and uniforms fitted them and their characters so well that I was surprised."
The actress praised Micky Yoochun as she said, "In Micky Yoochun's case, he appears as a sound and proper scholar which may be different from his real personality (laughter). He has a natural gift for acting as when he lies down, he lies down in a proper position, and when you stare at him, he doesn't waver. He gets into character very well."
(omitted)
Source: [star news+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
----------------------------------------------------------
SPANISH TRANSLATION/TRADUCCION AL ESPAÑOL
[TRAD] 100715 elogio de Park Min Young "Micky Yoochun tiene un don natural para actuar"
La actriz Park Min Young elogio a Micky Yoochun de TVXQ por su pasion para la actuacion.
Park Min Young declaro en la conferencia de prensa de 'SungKyunKwan Scandal' que, "Micky Yoochun tiene un don natural para actuar."
Park Min Young, que fue la última en incorporarse al cuarteto principal del drama, reveló sus primeras impresiones de los miembros de su cuarteto de compañeros como ella dijo, "Micky Yoochun, Song Gi Joong y Yu Ah, todos podían leer sus guiones totalmente en el personaje desde el principio . "
Ella dijo: "Yo me preocupé mucho de que pueden lucir parecidos porque son todos chicos guapos, pero sus trajes y uniformes les quedaba y sus personajes tan bien, que yo estaba sorprendida."
La actriz elogió Micky Yoochun como ella dijo, "En el caso de Micky Yoochun, él aparece como un correcto academico y, lo que puede ser diferente de su personalidad real (risas). Él tiene un don natural para actuar como cuando se acuesta, se acuesta en una posición adecuada, y cuando lo miran, él no duda. Se pone en el personaje muy bien ".
(omitido)
Fuente: [star news+Yuaerubi]
Traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net
Park Min Young stated at the 'SungKyunKwan Scandal' press conference that, "Micky Yoochun has a natural gift for acting."
Park Min Young, who was the last to be added to the main quartet of the drama, revealed her first impressions of her fellow quartet members as she said, "Micky Yoochun, Song Joong Gi and Yu Ah In could all read their scripts fully in character from the start."
She said, "I did worry a lot that they may look similar because they are all gentle flower boys, but their costumes and uniforms fitted them and their characters so well that I was surprised."
The actress praised Micky Yoochun as she said, "In Micky Yoochun's case, he appears as a sound and proper scholar which may be different from his real personality (laughter). He has a natural gift for acting as when he lies down, he lies down in a proper position, and when you stare at him, he doesn't waver. He gets into character very well."
(omitted)
Source: [star news+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
SPANISH TRANSLATION/TRADUCCION AL ESPAÑOL
La actriz Park Min Young elogio a Micky Yoochun de TVXQ por su pasion para la actuacion.
Park Min Young declaro en la conferencia de prensa de 'SungKyunKwan Scandal' que, "Micky Yoochun tiene un don natural para actuar."
Park Min Young, que fue la última en incorporarse al cuarteto principal del drama, reveló sus primeras impresiones de los miembros de su cuarteto de compañeros como ella dijo, "Micky Yoochun, Song Gi Joong y Yu Ah, todos podían leer sus guiones totalmente en el personaje desde el principio . "
Ella dijo: "Yo me preocupé mucho de que pueden lucir parecidos porque son todos chicos guapos, pero sus trajes y uniformes les quedaba y sus personajes tan bien, que yo estaba sorprendida."
La actriz elogió Micky Yoochun como ella dijo, "En el caso de Micky Yoochun, él aparece como un correcto academico y, lo que puede ser diferente de su personalidad real (risas). Él tiene un don natural para actuar como cuando se acuesta, se acuesta en una posición adecuada, y cuando lo miran, él no duda. Se pone en el personaje muy bien ".
(omitido)
Fuente: [star news+Yuaerubi]
Traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net
No comments:
Post a Comment