Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Wednesday, August 19, 2009

[NEWS] 090818 CHUNJAESU "FOCUSING COMPLETELY ON THE FIRST HEARING

The three members of TVXQ who are currently in a dispute with their agency SM Entertainment, YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu are completely focused on preparing for the first hearing.

On the 17th, a representative of Sejong law firm, that is aiding the three members, told Money Today Star News that, "We are preparing for the first hearing that will be soon," and "TVXQ's stand and SME's Stand on this situation have not changed at all."
He also said, "As they are still under SM Entertainment, all five of them are completing the shcedules they have been given."

The three members' lawsuit's first hearing will be held on the 21st this month.
The three members of TVXQ filed for an Exclusive Contract Validity Suspension and Provisional Disposition Request against their agency SM Entertainment on July 31st asking for their release from their exclusive contract. They also filed for a Preservation of Evidence request so that they could calculate the exact amount of their income. TVXQ's leader U-Know Yunho and youngest member Choikang Changmin did not participate in this lawsuit.

Credits:
Source: [star news+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits




-------------------------------




Spanish Translation/ Traduccion al Español



[NOTICIAS] 090818 ChunjaeSu "Enfocandose completamente para su Primera Audiencia



Los tres miembros de TVXQ quienes estan actualmente en una disputa con su agencia SmEnt.,YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun y Xiah Junsu estan completamente enfocados en la preparacion de su primera audiencia.

El 17, un representativo del estudio de abogados de Sejong, que esta ayudando a los tres miembros, dijo a Money Today star News que, "Estamos preparando para sy primera audiencia que sera pronto," y "y la posicion de TVXQ y SmEnt. sobre esta situacion no ha cambiado en absoluto."
Tambien dijo, "Ya que aún siguen bajo SmEnt., los cinco de ellos estan completando las agendas que se les han dado."

La primera audiendiencia del juicio de los tres miembros TVXQ sera celebrada el 21 de este mes.
Los tres meimbros aplicaron para una suspencion de la validad del contrato exclusivo y una disposicion provicional contra su agencia SmEnt. el 31 de Julio piediendo por la liberacion de sus contratos exclusivos. Tambien presentaron el requerimiento para la preservacion de evidencia asi que podran calcular el monto exacto de sus ingresos.
El lider de TVXQ U-Know Yunho y el miembros mas joven choikang Changmin no participaron en esta demanda.



Fuente: [star news+Yuaerubi]
Creditos: tohosomnia.net
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com

No comments: