The Korean music industry is in a muddle due to the current 'TVXQ Situation.' There are rumors of disbandmnet and rumors that TVXQ will come out of this a newly improved group; the vast number of predictions and rumors are getting muddled up in the minds of K-pop fans. However if there's one thing for sure, it is that TVXQ cannot fall now.
We can see the reasons for this at a domestic-foreign level. [cont.]
# Domestic reasons - Don't steal the dreams and hopes of the young fans who are all living in a difficult generation
Let's look inside of our country first.
Amongst the idol groups in Korea, there is no group that can follow TVXQ when it comes to garnering fans. Many fans are hoping for their success and improvement. TVXQ's failure is their failure, TVXQ's disbandment will only lead to the fans' dreams being shattered. Considering the fact that the vast majority of TVXQ fans are teenagers, TVXQ cannot fall now. TVXQ must get back on their feet and move on if they wish to preserve the hopes and dreams that their fans keep deep in their hearts.
TVXQ must know what to do for their fans who have gone through as much as the group has.
# Foreign reasons - Are they just going to let the best Hallyu group fall?
What about outside of Korea?
TVXQ is now undisputably a global brand. They are no longer an 'internal brand.' To grow as a global brand, they must show leadership in domestic and foreign markets. In the foreign markets, TVXQ has already been labeled as a Hallyu force to be reckoned with.
To reach such a level of success, TVXQ has worked extremely hard till now. They stayed in Japan for more than one year and started from the bottom all the way up.
They made themselves be known to Japanese fans by riding on the subway, and slept four hours everyday so they could star in all of Japan's TV programs, and worked extremely hard to be accepted by the Japanese public. They knew of the 'bread of tears,' and knew that they had to work extremely hard to be known in a foreign country. Now they are the best Hallyu group in Japan. 8 in every 10 Japanese people know who they are.
Now they can 'harvest the fruits' of their hard work. But if they fall and separate now, what becomes of the hard work and tears they suffered through?
Right now, there is a dire need for more Hallyu stars in the Korean entertainment business. They need to protect the fast-falling Hallyu Wave, and open up new doors to foreign markets. But to do so, the need a 'ticket power' who is accepted by foreigners as well as the Korean people.
# TVXQ no longer belongs to one person. TVXQ belongs to everyone.
TVXQ does not belong to one person, nor does TVXQ belong to one agency. The group is now Korea's TVXQ, and Asia's TVXQ. One person cannot sacrifice the majority for their own personal reasons. TVXQ's agency SM must now do their share by giving things that should have been given, but weren't and having heartfelt discussions with TVXQ to protect our TVXQ.
We are all waiting anxiously for 'Global Brand' TVXQ's 'New Chapter'.
Source: [Asiae + DNBN]
Translation credits: jeeelim5@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
We can see the reasons for this at a domestic-foreign level. [cont.]
# Domestic reasons - Don't steal the dreams and hopes of the young fans who are all living in a difficult generation
Let's look inside of our country first.
Amongst the idol groups in Korea, there is no group that can follow TVXQ when it comes to garnering fans. Many fans are hoping for their success and improvement. TVXQ's failure is their failure, TVXQ's disbandment will only lead to the fans' dreams being shattered. Considering the fact that the vast majority of TVXQ fans are teenagers, TVXQ cannot fall now. TVXQ must get back on their feet and move on if they wish to preserve the hopes and dreams that their fans keep deep in their hearts.
TVXQ must know what to do for their fans who have gone through as much as the group has.
# Foreign reasons - Are they just going to let the best Hallyu group fall?
What about outside of Korea?
TVXQ is now undisputably a global brand. They are no longer an 'internal brand.' To grow as a global brand, they must show leadership in domestic and foreign markets. In the foreign markets, TVXQ has already been labeled as a Hallyu force to be reckoned with.
To reach such a level of success, TVXQ has worked extremely hard till now. They stayed in Japan for more than one year and started from the bottom all the way up.
They made themselves be known to Japanese fans by riding on the subway, and slept four hours everyday so they could star in all of Japan's TV programs, and worked extremely hard to be accepted by the Japanese public. They knew of the 'bread of tears,' and knew that they had to work extremely hard to be known in a foreign country. Now they are the best Hallyu group in Japan. 8 in every 10 Japanese people know who they are.
Now they can 'harvest the fruits' of their hard work. But if they fall and separate now, what becomes of the hard work and tears they suffered through?
Right now, there is a dire need for more Hallyu stars in the Korean entertainment business. They need to protect the fast-falling Hallyu Wave, and open up new doors to foreign markets. But to do so, the need a 'ticket power' who is accepted by foreigners as well as the Korean people.
# TVXQ no longer belongs to one person. TVXQ belongs to everyone.
TVXQ does not belong to one person, nor does TVXQ belong to one agency. The group is now Korea's TVXQ, and Asia's TVXQ. One person cannot sacrifice the majority for their own personal reasons. TVXQ's agency SM must now do their share by giving things that should have been given, but weren't and having heartfelt discussions with TVXQ to protect our TVXQ.
We are all waiting anxiously for 'Global Brand' TVXQ's 'New Chapter'.
Source: [Asiae + DNBN]
Translation credits: jeeelim5@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Spanish Translation/ Traduccion al Español
La industria musical Coreana es en un caos debido a la actual "Situacion de TVXQ". Hay rumores de separacion y rumores que TVXQ saldra de una nueva mejora al grupo; la gran mayoria de predicciones y rumores son confusos en la demte de los fans del K-pop. Sin embargo si hay una cosa segura, es que TVXQ no puede caer ahora.
Podemos ver las razones para esto en un nivel nacional- extranjero. [cont.]
# Razones Nacionales- No robar los sueños y esperanzas de los jovenes fans quienes estan todos viviendo en una generacion dificil.
Vamos a ver dentro de nuestro país primero.
Entre los grupos idolos de Corea, no hay un grupo que pueda seguir a TVXQ cuando se trata de ganar fans. Muchos fans estan esperandp por su exito y mejora. El fracaso de TVXQ es su fracaso, la disolucion de TVXQ solo llevara a los sueños de las fans ser destrozados. Considerando el hecho de que la gran mayoria de los fans de TVXQ son adolescentes, TVXQ no puede caer. TVXQ deben volver a sus pies y seguir adelante si desean presevar las esperanzas y sueños que sus fans mantienen en los profundo de sus corazones.
TVXQ debe saber que hacer para que sus fans quiene han pasado por tanto como el grupo.
#Razones extranjeras - Solo van a dejar que el mejor grupo Hallyu caiga?
Que tal acerca fuera de Corea?
TVXQ es ahora una incuestionable marca global. Ya no son una "marca interna". Para crecer como unaa marca global, deben mostra su liderazgo en mercados nacionales y extanjeros. En los mercados extranjeros, TVXQ ya ha sido etiquetado como un fuerza Hallyu a tener en cuenta. Para alcanzar tal nivel de exito, TVXQ ha trabajado extremadamente duro hasta ahora. Se quedaron en Japón mas de un año y comenzo desde de abajo hasta el final.
Se dieron a conocer a los fans japoneses, montando el subterranea, y durmiendo 4 horas cada día asi que pudieron ser estrellas en todo programa de TV japones, y trbajaron muy duro para ser aceptados por el publico japones.
Sabian del "Pan de lagrimas", y que tenian trabajo muy duro para ser conocidos en un País extranjero. ahora ellos son el mejor grupo Hallyu en Japón. 8 de cada 10 personas, saben quienes son.
Ahora pueden " cosechar los frutos" de si duro trabajo. Pero si caen y se separan ahora, Qué pasa con el trabajo duro y las lagrimas que sufrieron durante?
Ahora mismo, hay una terrible necesidad de ma´s Estrellas Hallyu en el negocio del Entretenimiento Coreano. Necesitan proteger la rapida caida Haylly, y abrir nuevas puertas para mercados extranjeros. Pero para ello, nesesitan un "poder de pasaje" quien es aceptado por extranjeros, así como el pueblo Coreano.
# TVXQ no pertenece a una persona. TVXQ pertenece a todos.
TVXQ no pertenece a una agencia. El grupo es ahora TVXQ de Corea, y TVXQ de Asia. Una pero no puede sacrificar a la mayoria por sus propias razones personales. La agencia de TVXQ debe ahora hacer su parte por dar la cosas que deben haber sido dadas, pero no fueron y teniendo sinceras discusiones con TVXQ para proteger nuestro TVXQ.
Estamos todos esperando ansiosamente por la "Marca Global" el "Nuevo capítulo" de TVXQ.
Fuente: [Asiae + DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@iscreamshinki.net
Trad al Español: 2uAngels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment