Yunho:
At Tokyo Dome, Yunho had a slightly sad look with tears on his face!
1. What was the most touching scene for you?
YH: When everyone sang along with us in “Kiss The Baby Sky”.
2. Please tell us one of your embarrassing moments.
YH: In “Jumon – MIROTIC”, I was late for getting the hat.
3. What food did you think was the most delicious on tour?
YH: Motsunabe. [T/N: Fukuoka famous beef/pork hotpot]
4. What is one song that has left a great impression on you?
YH: “Stand by U”. I have a strong memories of the moment when we announced that song to the audience.
At Tokyo Dome, Yunho had a slightly sad look with tears on his face!
1. What was the most touching scene for you?
YH: When everyone sang along with us in “Kiss The Baby Sky”.
2. Please tell us one of your embarrassing moments.
YH: In “Jumon – MIROTIC”, I was late for getting the hat.
3. What food did you think was the most delicious on tour?
YH: Motsunabe. [T/N: Fukuoka famous beef/pork hotpot]
4. What is one song that has left a great impression on you?
YH: “Stand by U”. I have a strong memories of the moment when we announced that song to the audience.
------------
Jaejoong:
Although he was a bit tensed during the tour, when the “Stand by U” surprise was launched, he looked happier than anyone and kept saying “Thank you” to the fans.
1.What was the most touching scene for you?
JJ: When everyone switched to blue penlight during “Stand by U”.
2. Please tell us one of your embarrassing moments.
JJ: I don’t think anyone noticed, but my fly/zipper was open for some time during the concert ^^;
3. What food did you think was the most delicious on tour?
JJ: Hitsumabushi.
4. What is one song that has left a great impression on you?
JJ: “We Are!” We were running so close to the audience ^^
------------
Yoochun:
Sometimes he was sexy sometimes he was cute… and that has absolutely snatched away the hearts of many people♪ Yoochun was showed us his bright sunshine smile during the tour.
1. What was the most touching scene for you?
YC: The moment when the whole hall turned into blue.
2. Please tell us one of your embarrassing moments.
YC: The piano part in “Begin”… I don’t think anyone noticed, but I did make some mistakes…
3. What food did you think was the most delicious on tour?
YC: The curry udon I ate at Kobe.
4. What is one song that has left a great impression on you?
YC: “Begin”. The pressure when playing piano was really great.
source: Tohomobile + linhkawaii
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traduccion al Español
Yunho
En Tokyo Dome, Yunho tenia un aspecto un poco triste, con lagrimas en su rostro!!
1. Cual fue la escena mas conmovedora para ti?
YH: Cuando todos cantaron junto con nosotros en "Kiss the Baby sky".
2. Por favor dinos tus momentos embarazosos.
YH: En "Jumon - Mirotic", llegue tarde para tener el sombrero.
3. Qué comida crees que fue las mas deliciosa del tour?
YH: Mutsunabe. [N/T: Famoso estofado de carne de vaca/puerco]
4. Cual es la cancion que ha dejado una gran impresion en ti?
YH: "Stand by U". Tengo fuertes recuerdos del momento cuando anunciamos la cancion a la audiencia.
------------
Jaejoong
Aunque estaba un poco tenso durante el tour, cuando la sorpresa de "Stand by U" fue lanzada, lucio mas feliz que nadie, y siguio diciendo "Gracias" a los fans.
1. Cual fue la escena mas conmovedora para ti?
JJ: Cuando todos cambiaron a color azul de sus linternas durante "Stand by U".
2. Por favor dinos tus momentos embarazosos.
JJ: No creo que nadie lo haya notado, pero mi cremallera estaba abierta por un momento durante el concierto ^^;
3. Qué comida crees que fue las mas deliciosa del tour?
JJ: Hitsumabushi.
4. Cual es la cancion que ha dejado una gran impresion en ti?
JJ: "We Are!" Estabamos corriendo muy cerca de la audiencia ^^
------------
Yoochun
Algunas veces fue sexy, otras veces fue lindo... y eso, absolutamente ha arrebatado el corazon de muchas personas ♪ Yoochun nos mostro su radiante sonrisa durante el tour.
1. Cual fue la escena mas conmovedora para ti?
YC: El momento cuando todo el lugar se volvio Azul.
2. Por favor dinos tus momentos embarazosos.
YC: La parte de pieano en "Begin"... No creo que alquien haya notado, pero cometí alguno errores...
3. Qué comida crees que fue las mas deliciosa del tour?
YC: El curry udon que comi en Kobe.
4. Cual es la cancion que ha dejado una gran impresion en ti?
YC: "Begin". La presion cuando tocas el piano, fue realmente genial.
Fuente: Tohomobile + linhkawaii
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
creditos: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}
No comments:
Post a Comment