Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Thursday, October 8, 2009

[TRANS] Steady Magazine- Short Questions


Jejung
Q:
What type of girl do you like?
A: Not a very talkative person, and when I meet her, she'll make my heart go *thump*

Q: Where do you want to go on a date?
A: If it's with the person I like, anywhere is ok. I want to hold hands while walking together.

Q: When was your first love?
A: In sixth grade, I fell in love with an angelic cute girl one year younger than me.

Q: Are you the type to closely/meticulously contact your girlfriend?
A: I'm bad at calling, but I want to tell her my feelings through my diary or letters after a long time not seeing her.

Q: What do you look forward to her doing?
A: For her to be considerate when I'm tired after work- that would make me really happy.


Yuchun

Q: What type of girl do you like?
A: Rather than a pretty girl, a girl with personality.

Q: Where do you want to go on a date?
A: To go to Paris during winter and breath the cold air while walking together.

Q: When was your first love?
A: I didn't understand what "go out with me" meant in elementary school.

Q: Are you the type to closely/meticulously contact your girlfriend?
A: Because I haven't had the experience, I'm not really sure. But every now and then when I meet her, I'll treasure those times.

Q: What do you look forward to her doing?
A: If she is able to make a stable relationship even when I'm busy (with work/traveling overseas, etc).


Translation: Whisperpuppies @Soompi



------------------------------------


Spanish Translation / Traduccion al Español



[TRAD] Steady Magazine - Preguntas cortas



Jejung
P: Que tipo de chica te gusta?
JJ: No una persona muy habladora, y cuando la conosca, ella hara que mi corazon *lata con fuerza*

P: Donde quieres ir en una cita?
JJ: Si es con la persona que me gusta, a cualquier lugar esta bien. quiero ir de las mano mientras caminamos juntos.

P: cuando fue tu primer amor?
JJ: En sexto grado, Me enamore de una linda chica angelical, una año menor que yo.

P: Eres el tipo de atento/ meticulosamente en contactar a tu enamorada?
JJ: Soy malo llamando, pero quiero decirle mis sentimientos a traves de un diario o cartas despues de un largo tiempo sin verla.

P: Que esperas que haga?
JJ: Para ella ser considerada cuando estoy cansado despues del trabajo, eso me haria realmente feliz.



Yuchun
P: Que tipo de chica te gusta?
YC: Mas que una chica bonita, una chica con personalidad.

P: Donde quieres ir en una cita?
YC: Ir a Paris durante el invierno y respirar el aire frio mientras caminamos juntos.

P: cuando fue tu primer amor?
YC: No entendí lo que era "Sal conmigo" en la escuela primaria.

P: Eres el tipo de atento/ meticulosamente en contactar a tu enamorada?
YC: Porque no he tenido experiencia, no estoy seguro. Pero de vez en cuando cuando me encuentre con ella, atesorare esos momentos.

P: Que esperas que haga?
YC: Si es capaz de hacer una relacion estable incluso cuando estoy ocupado (con el trabajo, viajando al extranjero,etc.)


Trad al Ingles: Whisperpuppies @Soompi
Trad al Español: 2uangels.blogspot.copm


la pregunta es...
Por que no estan aca??? T.T

No comments: