Q. What is your favorite flower? And whom you would like to send it to?
A. I’d like to send my parents a bouquet decorated with mixed of lilies and roses. White lilies and roses are like my passion… I’d like to present it to them due to my gratitude to inherit the soul and passion from my parents. I often give a present to my father but not really to my mother, so I’d like to especially send it to her.
Q. What was the moment when you felt “this is great!!” recently?
A. We had a concert entitled “SMTOWN LIVE’10″ this summer. I was impressed to see my fans on the live performance stage after a long time.
source: yoonhostar
trans by: sharingyoochun.net
A. I’d like to send my parents a bouquet decorated with mixed of lilies and roses. White lilies and roses are like my passion… I’d like to present it to them due to my gratitude to inherit the soul and passion from my parents. I often give a present to my father but not really to my mother, so I’d like to especially send it to her.
Q. What was the moment when you felt “this is great!!” recently?
A. We had a concert entitled “SMTOWN LIVE’10″ this summer. I was impressed to see my fans on the live performance stage after a long time.
source: yoonhostar
trans by: sharingyoochun.net
Spanish Translation / Traducción al Español
P. cuál es tu flor favorita? Y A quién te gustaría enviarla?
R. Me gustaría enviarle a mis padres un ramo decorado con una combinación de lirios y rosas. Los lirios blancos y las rosas son como mi pasión... Me gustaría regalarselo a ellos debido a mi gratitud de haber heredado el alma y la pasión de mis padres. A menudo le doy presentes a mi papá pero no realmente a mi mamá, así que me gustaría enviarlo especialmente para ella.
P. Cuál fue el momento en que sentiste "esto es genial!!" recientemente?
R. Tuvimos un concierto llamado "SMTOWN LIVE'10" este verano. Estuve impresionado de ver a mis fans en el escenario en vivo despues de mucho tiempo.
Fuente: yoonhostar
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
R. Me gustaría enviarle a mis padres un ramo decorado con una combinación de lirios y rosas. Los lirios blancos y las rosas son como mi pasión... Me gustaría regalarselo a ellos debido a mi gratitud de haber heredado el alma y la pasión de mis padres. A menudo le doy presentes a mi papá pero no realmente a mi mamá, así que me gustaría enviarlo especialmente para ella.
P. Cuál fue el momento en que sentiste "esto es genial!!" recientemente?
R. Tuvimos un concierto llamado "SMTOWN LIVE'10" este verano. Estuve impresionado de ver a mis fans en el escenario en vivo despues de mucho tiempo.
Fuente: yoonhostar
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment