(English Tweet/Junsu) Oh my egg~!!hahaha (6:59am KST)
A little Randomness
(Jaejoong) I want to eat Katsudon (10:04am KST)
We are saved, his voice is back!!
(Jaejoong) My voice popped out two hours before the concert ...! I'll work hard! (11:38am KST)
(Jaejoong) Today was the best. I really thank everyone's passion that brought my voice, that was troubling me for the past 32 hours, to its best condition!! (2:11pm KST)
Jaejoong Cheers Mir On
(Mir) MBLAQ are having a hard time preparing our album.. We're working hard.. http://plixi.com/p/57981410 (2:17pm KST)
(Jaejoong) @BangMir I'll cheer for you a lot, Mir^^ (2:39pm KST)
(Mir) @mjjeje When the album comes out, I'll visit you with a signed CD, hyung ㅠㅠ Please enjoy it.. ㅠㅠkeke (4:04pm KST)
(Jaejoong) @BangMir I'll put the songs in my iPod and listen to them frequently^^ We're headed back to Korea now, I'll call you (4:14pm KST)
The Drama Queen Thinks Fans are His Cure (What a Cutie♥)
(Jaejoong) If your voice doesn't come out for 32 hours, that's like an incurable illness! (2:46pm KST)
(Jaejoong) But how did my voice suddenly get better two hours before I had to appear on stage??* (2:48pm KST)
(Jaejoong) It seems that fans can even cure incurable illnesses.. (2:59pm KST)
Arden thanks Jaejoong, Jaejoong thanks Arden ^^
(English Tweet/Arden) Wow. What an amazing show, won't lie kinda sad its all over.. Gonna miss you guys! @shaneyoon @mjjeje @0101xiahtic @6002themicky #JYJMC (3:01pm KST)
(Jaejoong) Thanks Arden! It was a stage created by each and every one of us working together! (3:05pm KST)
First dogs, then cats, now I have to be jealous of women married to eggs
(Junsu) With our egg's wife^^ Thanks noona~ Let's meet up again the next time we come to LA•!!! http://yfrog.com/45zgmej (4:14pm KST)
Source: [Junsu+Jaejoong+Others' Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net + ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
SPANISH TRANSLATION/ TRADUCCION AL ESPAÑOL
Oh mi huevo? lol Junsu
(Tweet en ingles/Junsu) Oh mi huevo~!!hahaha (6:59am KST)
Un poco al azar
(Jaejoong) Quiero comer Katsudon (10:04am KST)
Estamos salvados, su voz regreso!!
(Jaejoong) Mi voz fallo dos horas antes del concierto...! trabajare duro! (11:38am KST)
(Jaejoong) Hoy fue el mejor. Realmente agradezco la pasion de todos que trajo mi voz, que me estaba dando problemas las pasadas 32 horas, esta en la mejor condicion(2:11pm KST)
Jaejoong alienta Mir On
(Mir) MBLAQ estamos teniendo un tiempo dificil preparando nuestro.. estamos trabajando duro.. http://plixi.com/p/57981410 (2:17pm KST)
(Jaejoong) @BangMir voy a animarte mucho, Mir^^ (2:39pm KST)
(Mir) @mjjeje cuando el album salga, te visitare con un CD f irmado, hyungㅠㅠ porfavor disfrutalo.. ㅠㅠkeke (4:04pm KST)
(Jaejoong) @BangMir pondre las canciones en mi iPod y las escuchare frecuentemente^^, estamos regresando a corea ahora, te llamare (4:14pm KST)
La reina del drama piensa que las son su cura(que lindo♥)
(Jaejoong) si tu voz no viene en 32 horas, es como una enfermedad incurable! (2:46pm KST)
(Jaejoong) pero como mi voz de pronto se puso mejor dos horas antes de aparecer en el escenario??* (2:48pm KST)
(Jaejoong) Parece que las fans incluso pueden curar la enfermedad incurable.. (2:59pm KST)
Arden agradece a Jaejoong, Jaejoong gradece a Arden ^^
(Tweet en ingles/Arden) Wow. que increible show, no mentiremos es triste cuando se termina... los extrañare chicos! @shaneyoon @mjjeje @0101xiahtic @6002themicky #JYJMC (3:01pm KST)
(Jaejoong) gracias Arden! Fue un escenario creatdo para cada uno y par todos nosotros trabajando juntos! (3:05pm KST)
Primero perros, luego gatos, ahora tengo que estar celoso de ls mujeres que se casaron con huevos
(Junsu) con los huevos de nuestras esposas^^ gracias noona~ encontremonos de nuevo la proxima vez en LA•!!! http://yfrog.com/45zgmej (4:14pm KST)
fuente: [Junsu+Jaejoong+Others' Twitter]
traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net + ssunsett@tohosomnia.net
traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment