[TRANS] 101124 JYJ Twitter Update

This post includes tweets from 6am KST, November 24th to 5:59am KST, November 25th.


OMG LOOK A TWEET - How do you know this guy?
(Jaejoong) @YiHan_Jin I followed you~^^ (1:42am KST)
(More information about Jin Yi Han -> http://wiki.d-addicts.com/Jin_Yi_Han )

He's Back! And Leaving Again....
(Jaejoong) I was so hungry that I ate some chicken breast..It was so tough and didn't taste good..I'm going to go work out and then go to sleep~ have a good night baby,s (1:56am KST)
(T/N: Jaejoong's the one who wrote "have a good night baby,s")

Just kidding he's back, and... WHY IS EVERYONE GOING TO THE CONCERT EXCEPT ME? *cries*
(Yi Han) @mjjeje I followed you too^^ Be careful not to get injured during your concert on the 27th~28th!!! Hwaiting!!! Jaejoong, be strong!!!!!!!!!! (2:02am KST)
(Jaejoong) @YiHan_Jin Thank you^^ I'll do well, let's meet up soon, hyung~ I'm going to bed now~! (2:04am KST)
(Yi Han) Okay, goodnight ^^ Be careful not to catch a cold! (2:04am KST)
(Jaejoong) @YiHan_Jin Goodnight to you too, hyung^^ (2:05am KST)
(Yi Han) I'll see you on Saturday~~~!^^ (2:08am KST)

OMG How could you not love this kid? Seriously???
(Jaejoong) I'm working out because I.. don't want to be a dad with a pot belly haha (My personal taste) (2:14am KST)
(Jaejoong) My parents' fervent wish for me to give them a grandson soon, though they said it's okay if I get married later, is earnest. (Imaginary dad) (2:18am KST)
(Jaejoong) Because my parents are quite old (Filial son's perspective) (2:20am KST)
(Jaejoong) Take a joke as a joke! (Let's sleep now) (2:23am KST)

Junsu's excited for the concert, are you???
(English Tweet/Junsu) Yay~!!!!!!!!!concert fighting^^ http://yfrog.com/nbsf20j (3:06am KST)



Source: [Jaejoong+Junsu+Others' Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits


----------------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 101124 JYJ Actualizaciones De Twitter

Este post incluye tweets desde las 6am del 24 de Noviembre hasta las 5:59am del 25 de Noviembre.

OMG MIRA UN TWEET - Cómo conoces a este tipo?
(Jaejoong) @YiHan_Jin Te seguí~^^ (1:42am)
(Más info sobre Jin Yi Han -> http://wiki.d-addicts.com/Jin_Yi_Han )

Está de regreso! Y se va de nuevo...
(Jaejoong) Estaba tan hambriendo que comí algo de pechugo de pollo.. estaba muy dura y no sabía bien.. me voy a ejercitar y luego me voy a dormir~ tengan una buena noche bebes (1:56am)
(n/t: Jaejoong escribió en ingles "have a good night baby,s")

Solo bromeando, él está de regreso, y...
(Yi Han) @mjjeje Se seguí también^^ Ten cuidado de no lastimarte durante tus conciertos el 27~28!!! Hwaiting!!! Jaejoong, se fuerte!!!!!!!!!! (2:02am)
(Jaejoong) @YiHan_Jin Gracias^^ Lo haré bien, reunámonos pronto, hyung~ Me voy a la cama ahora~!(2:04am)
(Yi Han) Bien, buenas noches^^ Ten cuidado de no resfriarte! (2:04am)
(Jaejoong) @YiHan_Jin Buenas noches para tí también, hyung^^ (2:05am)
(Yi Han) Te veré el sábado~~~!^^ (2:08am)

OMG Cómo no podrías amar a este chico?
(Jaejoong) Estoy ejercitandomes por que yo... no quiero ser un papá con barriga jaja (gusto personal) (2:14am)
(Jaejoong) El ferviente deseo de mis padres es darlen un nieto pronto, aunque ellos dicen qu está bien si me caso luego, es serio. (papá imaginario) (2:18am)
(Jaejoong) Por que mis padres son un poco ancianos (perspectiva de un hijo) (2:20am)
(Jaejoong) Tomen una broma como una broma! (Vayamos a dormir ahora) (2:23am)

Junsu está emocionado por el concierto, ustedes???
(Tweet en ingles/Junsu) Yay~!!!!!!!!!concert fighting^^ http://yfrog.com/nbsf20j (3:06am)



Fuente: [Jaejoong+Junsu+Others' Twitter]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

JJ no tendría problema en ser la madre tus hijos XDDDDD