Today is my first time attending an A-Nation Concert... \ (^^)/ ☆
Therefore, I would like to briefly report what has happened today!
Because it would be really hard to drive there with a car, I took the public transit.
I went to the station and I was so shocked. There were really alot of DBSK fans there. 80% of the bus were fans of DBSK. And today, I found out that there were ALOT of DBSK fans out there. I was so happy~ ☆ In the bus, everywhere I could hear people chatting about DBSK. I wish I could've chatted with them too [Laughs]
Halfway on the hightway there, I went to the toilet... [Very random...]
There trip way very, very long, and occasionally, I would look ahead.
Because it was the firstitme I was goign to attend one of DBSK's live performances, I was really surprised about a lot of things, and along the road, I was really happy. ☆
DBSK sang 『Love in the Ice』 and it was really popular! I wanted to go eat, but I lost hope at the end cuz' the performance was too great... TT___TT At the A-Nation performance, there were lots of large booths set up and lots of souvenirs. ♪
To be honest, I don't really remember much about the concert... [laughs] It was too exciting...
I'm not too certain, but it was around 7:00 when DBSK came out. [Because it was raining and it was very dark outside] The audience was a sea full of red LED light sticks. The effects were amazing~
The members of DBSK had very bright smiles. I am really glad! They were very handsome while singing and were always grinning.
When it was time to sing "Survivor" there was very little rain, and they were dripping a bit of water... And it was so sexy. *___*
Because it all felt like a dream, I don't remember much... Sorry!
All I remember was that the concert was good and the five individuals were so handsome. This week must have been very busy for them and they must have had a lot of pressure. But even so, they demostrated that they can really put up a wonderful performance. I was really grateful! DBSK, FIGHTING~ <3
Source: ameblo.jp
Translation: Wynniie @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
----------------------------------------------------------------------------------
[TRAD] 090808 A-Nation en Ehime Relato de fan
es mi primera ves en asistir a un A-nation concert, por lo tanto, me gustaria informar brevemente que paso hoy.
Por que sería muy duro conducir alli con carro, Tome un muchas fans de TVXQ. el 80% del bus estaba lleno de TVXQ Fans. Y hoy, Encontre fuera que alli habian muchas mas fans de TVXQ. Estaba muy feliz, en el bus, en todas partes podía oir a la gente hablando acerca de TVXQ. Ojala pudiera haber hablado con ellos tambien( risas)
A mitad del camino, fui al baño(----) Ese viaje era muy muy largo, y ocacionalmente, miraria hacia adelante, por que era mi primera vez que iba a asistir a una concierto de TVXQ en vivo, estaba realmente sorprendida acerca de muchas cosas, y a lo largo del camino, estaba muy feliz.
TVXQ canto Love in the Ice y era muy popular! yo queria ir a comer, pero perdi la esperanza al final, por que la actuacion fue muy buena...
En A-Nation, habian establecido muchas grandes cabinas y muchos recuerdos.
Para ser honesta, realmente no recuerdo mucho acerca del concierto ...(risas) fue muy emocionante
No estoy muy segura, pero era algo de las 7:00, cuando TVXQ salio. (por que llovía y estaba muy oscuro afuera) el publico era un oceano lleno de light sticks rojos. Los efectos fueron asombrosos.
Los miembros de TVXQ tenian muy brillantes sonrisas, y yo estaba realmente feliz! ellos era muy guapos mientras cantaban y estaban siempre sonriendo
cuando fue tiempo de cantar SURVIVOR, hubo muy poca lluvia, y ellos estuvieron goteando un poco de agua... y era tan sexy
por que senti como su fuera un sueño, no recuerdo mucho... lo lamento!!
Todo lo que recuerdo fue que el concierto fue bueno y los cinco eran muy guapos.
Esta semana deben haber sido muy ocupada para ellos y deben haber tenido mucha presion. Pero aun asi, ellos demostraron que pueden realmente poner un maravilloso rendimiento ... Estaba realmente agradecida. TVXQ, Fighting!!!
Fuente: ameblo.jp
traduccion al ingles: Wynniie @ OneTVXQ.com
traduccion al español: 2uangels@blogspot.com
creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
No comments:
Post a Comment