Performing without the big name of Dong Bang Shin Ki, Jaejoong, Yoochun and Junsu formed group “JYJ” which is still widely popular.
They held a showcase in Nangang Exhibition Centre on October 30th, with 5000 tickets all sold leaving no empty seats in the venue. In their 2 days 1 night, 29 hours Taiwan trip, the members earned NT 15,000,000 with ease, singing 6 songs in the showcase. Although so, Jaejoong blathered that his fellow member Yoochun had been stingy, as he never pays the bill when they drink.
800 Fans Welcoming them at the airport
JYJ arrived in Taiwan yesterday and 800 fans came to welcome them. With hundred securities to maintain the crowd’s order, lucky fans who were able to take pictures with their idols, cried out of happiness.
As implied that the trip was tight in time, the moment they checked into the hotel, Junsu went showering, ate Korean cuisine, and everyone soon proceed to the venue for rehearsal.
At the night of album showcase performance that lasted for 70 minutes, all songs performed were in english. The venue immediately became crazy with the music from opening song “Empty” being played. Junsu even used Chinese to greet his fans: “How are your parents’ health? (你爸爸妈妈身体好吗)”, evolving laughter among audiences.
When they were asked about their recent whereabouts, Yoochun laughed and said that while he was filming “Sungkyunkwan and Scandal”, Jaejoong and Junsu brought 160 fried chicken while were visiting him. It seems that the other members have been generous to him, yet he himself was being babbled for being stingy.
Jaejoong splurted that everytime he went drinking with Yoochun, he would be the one who pay, “Because Yoochun always appear earlier at the arranged location, thus when I got there, he is already drunk, hence does not have to pay. There was once when I found a chance to let him pay, I still got to repay in the end.”
Junsu has been attracted to…
Recently, Junsu has been attracted to own cats, and as he saw Jaejoong’s cute cat, he bought 4 cats all at once, “I think Jaejoong completely does not know how to look after cat, therefore I asked him to pass and sell his cat to me, his cat is cuter than mine.”
Jaejoong admitted that he is no expert in bringing up cats, “My cat is too fat, I put him on treadmill to make it losing weight once and got scratched by him, leaving a scar on my hand.”
The members left Taiwan by Cathay Pacfic flight CX420 after the showcase.
credit: Chinatimes
trans: sharingyoochun.net
When they were asked about their recent whereabouts, Yoochun laughed and said that while he was filming “Sungkyunkwan and Scandal”, Jaejoong and Junsu brought 160 fried chicken while were visiting him. It seems that the other members have been generous to him, yet he himself was being babbled for being stingy.
Jaejoong splurted that everytime he went drinking with Yoochun, he would be the one who pay, “Because Yoochun always appear earlier at the arranged location, thus when I got there, he is already drunk, hence does not have to pay. There was once when I found a chance to let him pay, I still got to repay in the end.”
Junsu has been attracted to…
Recently, Junsu has been attracted to own cats, and as he saw Jaejoong’s cute cat, he bought 4 cats all at once, “I think Jaejoong completely does not know how to look after cat, therefore I asked him to pass and sell his cat to me, his cat is cuter than mine.”
Jaejoong admitted that he is no expert in bringing up cats, “My cat is too fat, I put him on treadmill to make it losing weight once and got scratched by him, leaving a scar on my hand.”
The members left Taiwan by Cathay Pacfic flight CX420 after the showcase.
credit: Chinatimes
trans: sharingyoochun.net
SPANISH TRANSLATION / TRADUCCION AL ESPAÑOL
Presentandose con el gran nombre de Dong Bang Shin Ki, Jaejoong, Yoochun y Junsu formaron el grupo "JYJ" que sigue siendo muy popular.
Llevaron a cabo un Showcase en el Centro de Exhibicion de octubre, con 5000 entradas todas vendidas sin dejar asiento vacio en el lugar. En sus dos dias y una noche, 29 horas del viaje de Taiwan, los miembros ganaron NT 15,000.00 con facilidad, cantando 6 canciones en el showcase. A pesar de ello, Jaejoong dijo que su colega Yoochun había sido mezquino, ya que no paga la cuenta cuando beben.
800 fans le dieron la bienvenida en el aeropuerto
JYJ llegó a Taiwan ayer y 800 fans llegaron a darles la bienvenida. Con cientos de seguridad para mantener el orden entre la multitud, los suertudos fans quienes fueron capaces de tomarse fotografías con sus ídolos, gritaron de alegría.
Tal como se deduce que el viaje fue difícil en tiempo, en el momento en que se registraron en el hotel, Junsu fue ducharse, comer comida coreana, y todo el mundo pronto procedio al lugar de ensayo.
En la noche de la presentacion del showcase del album, que duró 70 minutos, todas las canciones interpretadas fueron en Inglés. El lugar se convirtió inmediatamente en una locura con la música de la canción de inicio "Empty" que sono. Incluso Junsu utilizo el chino para saludar a sus fans: "¿Cómo estan sus padres? ((你爸爸妈妈身体好吗)”, se rieron entre el público.
Cuando se les pregunto acerca de su reciente paradero, Yoochun rio y dijo que mientras el estaba filmando “Sungkyunkwan and Scandal”, Jaejoong y Junsu trajeron 160 pollos fritos mientras lo fueron a visitar. Parece que los otros miembros han sido generosos con el, sin embargo, él mismo estaba diciendo ser tacaño.
Jaejoong dijo que cada vez que fue a beber con Yoochun, él sería el que paga, "Porque Yoochun siempre aparecen antes en el lugar convenido, por lo que cuando llego, él ya estaba borracho, por lo tanto no tiene que pagar. Había una vez cuando me di la oportunidad de que el pague, aun tengo que pagar al final. "
Junsu ha estado atraido a…
Recientemente, Junsu ha estado atraido a sus propios gatos, y como el lindo gato de Jaejoong, el compro cuatro gatos de una vez,"Creo que Jaejoong no sabe completamente cuidar de un gato, por lo tanto le pregunte que me venda su gato, su gato es mas lindo que el mio.”
Jaejoong admitio que no es experto en criar catos, " mi gato esta muy gordo, que le puse en la cinta para hacerlo bajar de peso de una vez, y recibi un arañon de parte de el, dejando una cicatriz en mi mano.”
Los miembros dejaron Taiwan por by Cathay Pacfic flight CX420 despues del showcase.
creditos: Chinatimes
traduccion al ingles: sharingyoochun.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Cuando se les pregunto acerca de su reciente paradero, Yoochun rio y dijo que mientras el estaba filmando “Sungkyunkwan and Scandal”, Jaejoong y Junsu trajeron 160 pollos fritos mientras lo fueron a visitar. Parece que los otros miembros han sido generosos con el, sin embargo, él mismo estaba diciendo ser tacaño.
Jaejoong dijo que cada vez que fue a beber con Yoochun, él sería el que paga, "Porque Yoochun siempre aparecen antes en el lugar convenido, por lo que cuando llego, él ya estaba borracho, por lo tanto no tiene que pagar. Había una vez cuando me di la oportunidad de que el pague, aun tengo que pagar al final. "
Junsu ha estado atraido a…
Recientemente, Junsu ha estado atraido a sus propios gatos, y como el lindo gato de Jaejoong, el compro cuatro gatos de una vez,"Creo que Jaejoong no sabe completamente cuidar de un gato, por lo tanto le pregunte que me venda su gato, su gato es mas lindo que el mio.”
Jaejoong admitio que no es experto en criar catos, " mi gato esta muy gordo, que le puse en la cinta para hacerlo bajar de peso de una vez, y recibi un arañon de parte de el, dejando una cicatriz en mi mano.”
Los miembros dejaron Taiwan por by Cathay Pacfic flight CX420 despues del showcase.
creditos: Chinatimes
traduccion al ingles: sharingyoochun.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
