Always Keep the Faith ~ ~Believe



◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥

Spanish / Español

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona

Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Friday, October 22, 2010

[TRANS] 101022 JYJ Twitter Updates

Yoochun's conversation with Jaejoong
@6002theMicky Yoochunㅠ
@mjjeje You're right next to me right now, so why do you say Yoochun...tsk!!!

Jaejoong tweets to Yoochun
Yoochun... All the pictures I just took got deleted☹

Yoochun's conversation with Junsu
(Junsu) The person who has enticed me to join Twitter, Yoochun... How could this be.. I haven't done something like this before..
@0101xiahtic Junsu, what do you mean 'enticed'?... I just guided you^^!!
@6002theMicky Um... I registered ..but I don't get what's what at all... ㅠ

Yoochun is confused to why Jaejoong and Junsu are tweeting to him instead of talking to him:
@mjjeje Hyung, you're sitting next to me right now... say it in words - - hahaha (He's telling Jaejoong to talk to him, not tweet to him)
@0101xiahtic Junsu... That goes for you too, you're sitting behind me...

Jaejoong and Junsu's replies (in order)
@6002theMicky Because I'm using Twitter right now, because you're sitting next to me, it makes me feel all the more unwilling to say all of this in words haha
@6002theMicky kekeke Oh ho!!!!!

Junsu @0101xiahtic is now following Jaejoong!
@mjjeje Oh, I'm following you now, it worked..
@0101xiahtic Junsu, it's so, so difficult ㅠ And my mobile phone must be messed up, it's slow

Jaejoong's Tweet updates
A bonus picture of Jiji. Ah Shanghai, long time no see!
Yes, I remember that in China, I'm Jjai Jjong (Zhai Zhong)!

Yoochun Tweet Updates and Junsu's conversation with Kim Ye Eun
(Cast member of Dr. Champ(?) guessing by her cyworld. I think they're close friends)
@0101xiahtic Who are you.... to have a Twitter.........................
@iamyenny8 Follow me (which she did)
(Junsu) My cute Tigger, Leo and Bakira haha
@0101xiahtic They've grown a lot kekekekekekeke those kitties (she calls them 똥고양이들, which is like, a jokingly mean way of saying kitties)
@iamyenny8 They're... better than your Simba..
(P.S. Junsu's been talking in olden Korean to her, like the SungKyunKwan Scandal-talk. I think Yoochun is rubbing off on him XD)

Yoochun's reply to Junsu's cat pics
Then I'll show off Harang!!

Another tweet by Yoochun
@seojinyi Our hair designer... who thinks she's a beauty!!!

Junsu uploads a picture of himself
Super "V"!!!!! Eukyangkyangkyang

Yoochun tells Cha Oreum to lose weight and get married!
@zzzkissme Ms Oreum... Lose some weight!!!! You have to get married a.s.a.p.!!!! What are you doing!!! Your weight keeps rising? (Oreum is phonetically equal to 'To rise' in Korean)

Jaejoong Twitter update
@zzzkissme Ms Oreum, I think I've gotten used to Twitter now ^_^

Jaejoong is unable to type Japanese on his phone
I can't type in Japanese with this mobile phone ㅜㅜ

Kang Sung Pil tweets to Junsu
@0101xiahtic Junsu~~It's Sung Pil Hyung~~ Follow me too~^^* Good luck on your showcase^^*

TRANSLATOR'S NOTE: Tohosomnia will compile one master post every day of JYJ tweets that gets updated with every new tweet of theirs :) This post in the master post for October 22nd :) KST

What's wrong, Jaejoong?
(Jaejoong) Today is a really sad day that brings tears to my eyes... It feels like the world has crumbled..
(T/N: We've just learned that Park Yong Ha's father Park Seung In has passed away... Our deepest condolences)

Junsu's Twitter Update about his cat (again XD)
(Junsu) Our Leo!!! Isn't he cute~ hahaha

Jaejoong Twitter Updates
(Jaejoong) Today something bad happened... I'm sorry... I'll get in touch with you all again...
(Jaejoong) Today, I don't even have the strength to speak.

Source: [Jaejoong's Twitter+Junsu's Twitter+Yoochun's Twitter+Others]
Translation credits:
Shared by:

Do not remove/add on any credits


Spanish Translation / Traducción al Español

[TRAD] 101022 JYJ Actualización De Twitter

Conversación de Yoochun con Jaejoong
@6002theMicky Yoochunㅠ
@mjjeje Estas justo a mi lado ahora mismo, así que por que dice Yoochun...tsk!!!

Jaejoong tweets a Yoochun
Yoochun... Todas las fotos que tomé se borraron☹

Conversación de Yoochun con Junsu
(Junsu) La personas que me ha tentado a unirme a Twitter, Yoochun... Como puede ser esto... No he hecho algo como esto antes..
@0101xiahtic Junsu, Qué quieres decir con 'tentado'?... Solo te guié^^!!
@6002theMicky Um... me registré... pero no consigo que es que en lo absoluto... ㅠ

Yoochun está confundido de por que Jarjoong y Junsu estan tweetenadole a él en vez de hablarle:
@mjjeje Hyung, estas sentado a mi lado ahora mismo... dilo en palabras - - jajaja (está diciendole a Jaejoong que le hable)
@0101xiahtic Junsu... Eso va para tí también, estas sentado detrás de mí...

Respuestas de Jaejoong y Junsu (en orden)
@6002theMicky Por que estoy usando Twitter ahora mismo, por que estas sentado a mi ado, me hace sentir estar aún más reacio a decir todo esto en palabra jaja
@6002theMicky kekeke Oh ho!!!!!

Junsu @0101xiahtic está ahora siguiendo a Jaejoong!
@mjjeje Oh, Estoy siguiendote ahora, funcionó..
@0101xiahtic Junsu, es tan, tan difícil ㅠ Y mi celular debe estar en mal estado, está lento

Actualización de Jaejoong
Una foto bonus de Jiji. Ah Shanghai, hace mucho tiempo que no te veo!
Sí, recuerdo que en China, Soy Jjai Jjong (Zhai Zhong)!

Actualización del twitter de Yoochun y Conversación de Junsu con Kim Ye Eun
(Miembro del elenco de Dr. Champ(?) lo adivino por su cyworld. creo que son amigos cercanos)
@0101xiahtic Quien eres tú.... para tener un twitter.........................
@iamyenny8 Sígueme (a lo que ella dice)
(Junsu) Mi lindo, Tigre, Leo y Bakira jaja
@0101xiahtic Han crecido mucho kekekekeke esa gatitos(ella los llama 똥고양이들, que es una manera media broma de decir gatitos)
@iamyenny8 Ellos son... mejores que tu Simba..
(PD: Junsu le ha estado hablando a ellaen el Coreano antiguo, como en SungKyunKwan Scandal.)

Respuesta de Yoochun a las fotos de los gatos de Junsu
Entonces mostraré a Harang!!

Otro tweet de Yoochun
@seojinyi Nuestra diseñadora de cabello... quien piensa que es bonita!!!

Junsu sube una foto de él mismo
Super "V"!!!!! Eukyangkyangkyang

Yoochun le dice a Cha Oreum que pierda peso y se case!
@zzzkissme Ms Oreum... Pierde algo de peso!!!! Tienes que casarte!!!! Que estas haciendo!!! Tu peso sigue aumentandi? (Oreum es fonéticamente igual a 'Aumentar' en coreano)

Jaejoong Twitter actualización
@zzzkissme Ms Oreum, Creo que me he acostumbrado a twitter ahora ^_^

Jaejoonges incapaz de escribir Japones en su celular
No puedo escribir Japones con este celular ㅜㅜ

Kang Sung Pil tweetea a Junsu
@0101xiahtic Junsu~~ Soy Sung Pil Hyung~~ Sígueme también~^^* Buena suerte en su showcase^^*

Que pasa, Jaejoong?
(Jaejoong) Hoy es un día muy triste que trae lágrimas a mis ojos... se siente como que el mundo se ha derrumbado..
(n/t: acabamos de enterarnos que el padre de Park Yong Ha, Park Seung In ha fallecido... Nuestrasmás sinceras condolencias)

Actualización del Twitter de Junsu acerca de su gato
(Junsu) Nuestro Leo!!! No es lindo~ jajaja

Actualizaciones del twitter de Jaejoong
(Jaejoong) Hoy algo malo pasó... lo siento... Estaré en contacto con todos ustedes de nuevo...
(Jaejoong) Hoy, nisiquiera tengo la fuerza de hablar.

Fuente: [Jaejoong's Twitter+Junsu's Twitter+Yoochun's Twitter+Others]
Trad al Ingles:
Trad al Español:
Compartido por: 2uAngels

No comments: