Updates by Jaejoong (around 4~5am KST)
(Jaejoong) Goodnight, I've made a promise to my hyung. Including hyung's part as well, I will live doing my best." (t/n: he means he'll take on his hyung's part/burden as well as his own).
(Jaejoong) Is he smiling somewhere in heaven? My hyung who was like a shining light to me and those around him. As I think of him, I must hurry forth as well.
(Jaejoong) I'm sorry for worrying you...
Source: [Jaejoong's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
(Jaejoong) Goodnight, I've made a promise to my hyung. Including hyung's part as well, I will live doing my best." (t/n: he means he'll take on his hyung's part/burden as well as his own).
(Jaejoong) Is he smiling somewhere in heaven? My hyung who was like a shining light to me and those around him. As I think of him, I must hurry forth as well.
(Jaejoong) I'm sorry for worrying you...
Source: [Jaejoong's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
SPANISH TRANSLATION / TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Actualizaciones de JaeJoong (alrededor de las 4~5am KST)
(Jaejoong) Buentas noches, Le he hecho una promesa a mi Hyung. Incluyendo tambien partes de Hyung, Vivire dando lo mejor de mi (t/n: Quiere decir que el tomara la carga/parte de su Hyung tambien como suya).
(Jaejoong) Está sonriendo en algun lugar en el cielo? Mi hyung quien era como una brillante luz para mi y aquelos alrededor de él. Cuando pienso en él, debo darme prisa progresivamente también asi sucesivamente
(Jaejoong) Lamento por preocuparlos...
Fuente: [Jaejoong's Twitter]
Traducción al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traducción al español: 2uangel.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uangels
No comments:
Post a Comment