This post will be updated throughout the day with tweets by Jaejoong, Yoochun and Junsu ^^
A rough time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations
(T/N: Especially the Korean translator, who has.. a lot of things to deal with right now academic wise :P)
Junsu's tweet (at 1.14AM KST)
(Junsu) Today, for the first time in a long time, I sang in the rain.. ^^ I feel content..
Junsu Twitter Updates (around 1:30AM KST)
@babyj616 Hm... You're a beginner too.. lol
@0101xiahtic Yeah, I'm still a beginner ㅠㅠhaha But I'm falling deeply into Twitter right now keke Soon, I'll have caught up to you ha^^
Answers her tweet at 6:38am KST
@babyj616 What is there to catch up to ..when I'm a beginner too.. Eek
(Yong Pil) @0101xiahtic Made-for-trash (rough translation and a nickname, Yong Pil uses some awful slang)~~~^^ Are you up?^^ (9am KST, October 23rd)
(Junsu) @youngfeel keke Hyung, you're on this too? Oh my.. It seems that it was only us who weren't on this.
Source: [Junsu's twitter]
Translation credits: zhuuzhuusoba@tohosomia.net+jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
++) 101023 Yoochun Twitter Update
Yoochun's reply to Yongpil @Youngfeel (around ~8.30 KST)
(@Youngfeel 's Original Tweet) Everyone, please have a good weekend~~ ^^ dress warmly~~ there isn't much of autumn left so please enjoy it~~ heh and date some people~~^^
(Yoochun) @Youngfeel what do you mean, date... if you have that kind of person, introduce her to me and then say those things to me! T.T ah~
(Yoochun) ^^ Understood, understood!!^^
Source: [Yoochun's Twitter]
Translation credits: zhuuzhuusoba@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
A rough time will be added with each tweet as our translators will not always be able to provide instant translations
(T/N: Especially the Korean translator, who has.. a lot of things to deal with right now academic wise :P)
Junsu's tweet (at 1.14AM KST)
(Junsu) Today, for the first time in a long time, I sang in the rain.. ^^ I feel content..
Junsu Twitter Updates (around 1:30AM KST)
@babyj616 Hm... You're a beginner too.. lol
@0101xiahtic Yeah, I'm still a beginner ㅠㅠhaha But I'm falling deeply into Twitter right now keke Soon, I'll have caught up to you ha^^
Answers her tweet at 6:38am KST
@babyj616 What is there to catch up to ..when I'm a beginner too.. Eek
(Yong Pil) @0101xiahtic Made-for-trash (rough translation and a nickname, Yong Pil uses some awful slang)~~~^^ Are you up?^^ (9am KST, October 23rd)
(Junsu) @youngfeel keke Hyung, you're on this too? Oh my.. It seems that it was only us who weren't on this.
Source: [Junsu's twitter]
Translation credits: zhuuzhuusoba@tohosomia.net+jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
++) 101023 Yoochun Twitter Update
Yoochun's reply to Yongpil @Youngfeel (around ~8.30 KST)
(@Youngfeel 's Original Tweet) Everyone, please have a good weekend~~ ^^ dress warmly~~ there isn't much of autumn left so please enjoy it~~ heh and date some people~~^^
(Yoochun) @Youngfeel what do you mean, date... if you have that kind of person, introduce her to me and then say those things to me! T.T ah~
(Yoochun) ^^ Understood, understood!!^^
Source: [Yoochun's Twitter]
Translation credits: zhuuzhuusoba@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
Tweet de Junsu (a la 1.14AM Hora Coreana)
(Junsu) Hoy, por primera vez despues de un largo tiempo, canté en la lluvia... ^^ me siento contento..
Actualizaciones del Twitter de Junsu (cerca de la 1:30AM Hora Coreana)
@babyj616 Um... Eres principiante también.. lol
@0101xiahtic Sí, Aún soy principiante ㅠㅠ jaja Pero estoy metiendome profundamente en Twitter ahora mismo keke Pronto, te pondré al día ja^^
Responde su tweet a las 6:38am Hora coreana
@babyj616 Que hay de poner al día.. Cuando soy un principiante también.. Eek
(Yong Pil) @0101xiahtic Hacer-para-basura (traducción aproximada y un sobrenombre, Yong Pil utiliza algunas jergas horribles)~~~^^ Esta preparado?^^ (9am hora coreana, October 23rd)
(Junsu) @youngfeel keke Hyung, you're on this too? Oh my..Estas en esto también? Oh mi... Parece que solo nosotros eramos los únicos que no estabamos en esto,
Fuente: [Junsu's twitter]
Trad al Ingles: zhuuzhuusoba@tohosomia.net+jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
++) 101023 Actualización del Twitter de Yoochun
Respuesta de Yoochun a Yongpil @Youngfeel (cerca de las 8.30 Hora coreana)
(Tweet original de @Youngfeel) Todos, por favor tengan un buen fin de semana~~ ^^ vestido con gusto~~ no hay mucho de otoño así que por favor disfrutenlo~~ jej y salgan con alguien~~^^
(Yoochun) @Youngfeel que quieres decir con salir.... si tu tiene ese tipo de persona, presentamela y luego díme esa cosas! T.T ah~
(Yoochun) ^^ Entendido, entendido!!^^
(Junsu) Hoy, por primera vez despues de un largo tiempo, canté en la lluvia... ^^ me siento contento..
Actualizaciones del Twitter de Junsu (cerca de la 1:30AM Hora Coreana)
@babyj616 Um... Eres principiante también.. lol
@0101xiahtic Sí, Aún soy principiante ㅠㅠ jaja Pero estoy metiendome profundamente en Twitter ahora mismo keke Pronto, te pondré al día ja^^
Responde su tweet a las 6:38am Hora coreana
@babyj616 Que hay de poner al día.. Cuando soy un principiante también.. Eek
(Yong Pil) @0101xiahtic Hacer-para-basura (traducción aproximada y un sobrenombre, Yong Pil utiliza algunas jergas horribles)~~~^^ Esta preparado?^^ (9am hora coreana, October 23rd)
(Junsu) @youngfeel keke Hyung, you're on this too? Oh my..Estas en esto también? Oh mi... Parece que solo nosotros eramos los únicos que no estabamos en esto,
Fuente: [Junsu's twitter]
Trad al Ingles: zhuuzhuusoba@tohosomia.net+jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
++) 101023 Actualización del Twitter de Yoochun
Respuesta de Yoochun a Yongpil @Youngfeel (cerca de las 8.30 Hora coreana)
(Tweet original de @Youngfeel) Todos, por favor tengan un buen fin de semana~~ ^^ vestido con gusto~~ no hay mucho de otoño así que por favor disfrutenlo~~ jej y salgan con alguien~~^^
(Yoochun) @Youngfeel que quieres decir con salir.... si tu tiene ese tipo de persona, presentamela y luego díme esa cosas! T.T ah~
(Yoochun) ^^ Entendido, entendido!!^^
Fuente: [Yoochun's Twitter]
Trad al Ingles: zhuuzhuusoba@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment