TVXQ's trio JYJ have earned 2.8 billion Won (approximately 2.4 million USD) in one day.
The TVXQ trio, consisting of YoungWoong Jaejoong, Xiah Junsu and Micky Yoochun, released their first album "The..." on the 8th in Japan and earned almost 3 billion Won. According to Oricon Style, they sold 71,733 copies of their album, which costs 2,800 Yen each (39,000 Won), on the first day. This means that they made a total of 2.8 billion Won in just one day.
Of course, they were also the singers ranked #1 on the Oricon Daily Album charts. Compared to Himuro Kyosuke, who ranked second with 20,000 copies sold, the trio is receiving an explosive response. Many say that with such a large gap between the top two ranks, the trio will be able to sell at least 200,000 copies of their album. Therefore, many also state that the trio will probably rank #1 on the weekly charts as well.
This album is the first to be released by the trio without SM Entertainment. Their surprising album sales only proved once more that TVXQ's popularity is still soaring in Japan regardless of the difficulties they've faced for the past year. The album includes new songs that were performed at the Osaka Kyocera Dome and Tokyo Dome in June such as "Get Ready"and "long". The album can be seen as a way for the members to thank their fans who have been waiting so long for a new release.
The TVXQ trio stated, "We thank all our fans for the positive response we've been getting for our album. Although we are disheartened that we have not had many chances to interact with our fans in Korea, we hope this album will become a stepping stone in creating more chances to communicate with our fans, which is something we would like very much."
The trio have taken a flashy first step as a separate unit and are planning a worldwide October release of their collaboration album with Kanye West.
Source: [sports hankooki+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
The TVXQ trio, consisting of YoungWoong Jaejoong, Xiah Junsu and Micky Yoochun, released their first album "The..." on the 8th in Japan and earned almost 3 billion Won. According to Oricon Style, they sold 71,733 copies of their album, which costs 2,800 Yen each (39,000 Won), on the first day. This means that they made a total of 2.8 billion Won in just one day.
Of course, they were also the singers ranked #1 on the Oricon Daily Album charts. Compared to Himuro Kyosuke, who ranked second with 20,000 copies sold, the trio is receiving an explosive response. Many say that with such a large gap between the top two ranks, the trio will be able to sell at least 200,000 copies of their album. Therefore, many also state that the trio will probably rank #1 on the weekly charts as well.
This album is the first to be released by the trio without SM Entertainment. Their surprising album sales only proved once more that TVXQ's popularity is still soaring in Japan regardless of the difficulties they've faced for the past year. The album includes new songs that were performed at the Osaka Kyocera Dome and Tokyo Dome in June such as "Get Ready"and "long". The album can be seen as a way for the members to thank their fans who have been waiting so long for a new release.
The TVXQ trio stated, "We thank all our fans for the positive response we've been getting for our album. Although we are disheartened that we have not had many chances to interact with our fans in Korea, we hope this album will become a stepping stone in creating more chances to communicate with our fans, which is something we would like very much."
The trio have taken a flashy first step as a separate unit and are planning a worldwide October release of their collaboration album with Kanye West.
Source: [sports hankooki+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
El trio de TVXQ, JYJ, ha ganado 2.8 billones de Won (Aproximadamente 2.4 millones de dólares) en un día.
El trio de TVXQ, que consiste de Youngwoong Jaejoong, Xiah Junsu y Micky Yoochun, lanzaron su primer álbum 'The..' el 8 en Japón y ganó casi 3 billones de Won. De acuerdo a Oricoon Style, ellos vendieron 71,733 copias de su álbum, el cual cuesta 2,800 Yen cada uno (39,000 Won), el primer día. Esto significa que hicieron un total de 2.8 billones de Won en solo un día.
Por supuesto, también fueron los cantantes en el primer lugar del Ranking Diario de Oricon. Comparado a Himuro Kyosuke, quien ocupó el segundo lugar con 20,000 copias vendida, el trio está recibiendo una explosiva respuesta. Muchos dicen que con una gran separación entre los dos primeros puestos, el trio será capaz de vender al menos 200,000 copias de su álbum. Por lo tanto, hay muchas declaraciones de que el trio probablemente tenga el puesto 1 en la tabla semanal tambien.
Este album es el primero de ser lanzado por el trio sin SM Entertainment. Su somprendente venta de albumnes da a conocer una vez mas que la popularidad de TVXQ esta aun alta en Japon y pese a las dificultades que han encarado el año pasado. El album incluye nuevas canciones que son presentadas en Osaka Kyocera Dome y Tokyo Dome en junio tales como <:Get Ready>and
El trío TVXQ declaró: "Agradecemos a todos nuestros fans por la respuesta positiva que hemos estado recibiendo por nuestro álbum. A pesar de que están desalentados porque no hemos tenido muchas oportunidades de interactuar con nuestros fans en Corea, esperamos que este álbum se convierta en un preliminar en la creación de más oportunidades de comunicacion con nuestros fans, que es algo que nos gustaría mucho. "
El trío ha dado un paso llamativo por primera vez como una unidad independiente y está planeando un lanzamiento en octubre en todo el mundo de su álbum con la colaboración de Kanye West.
Fuente: [sports hankooki+DNBN]
Traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net
No comments:
Post a Comment