Making a comeback as JYJ, TVXQ members Hero Jaejoong, Micky Yoochun, and Xiah Junsu had their debut showcase 'JYJ Worldwide Showcase in Seoul' for their new album 'The Beginning' on the night of October 12 at Korea University Hwajung Gymnasium.
With Kim Tae Hyun initiating the interactions between the fans as the MC, the members of JYJ revealed their honest feelings about returning the Korea's music scene.
With regards to the reason for their tears at their Tokyo Dome Live, they replied, "Tears already came out at the start of the performance. When we were unable to express ourselves with words, our expressions were more frank and open, but in the future, we will try our best to smile during sad times."
JYJ reminisced saying, "At that time, the members promised not to cry until the very end, but we couldn't hold it in any longer. It wasn't because of the past, nor the future, but because of the current situation. This is for sure a feeling that cannot be expressed with words."
Through this time's showcase, JYJ revealed for the first time to their Korean fans, their worldwide album, 'The Beginning', which was produced by Kanye West and other top American producers. The live songs they say included 'Ayyy Girl', 'Empty', 'Be My Girl', among others. Especially, with a sales volume of over 100 000 copies, the main OST that received popularity through TV drama 'SungKyunKwan Scandal', 'Chajatta' received a massive response from fans at the showcase.
Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
Haciendo un 'comeback' como JYJ, los miembros de TVXQ, Hero Jaejoong, Micky Yoochun, y Xiah Junsu tuvieron su showcase debut 'JYJ Worldwide Showcase in Seoul' por su nuevo álbum 'The Beginning0 en la noche del 12 de Octubre en el Gimnasio de la Universidad Hwajung de Corea.
Con Kim Tae Hyun iniciando las interaciones entre los fans como el MC, los miembros de JYJ revelaron sus honestos sentimientos acerca de regresar a la escena musical de Corea.
Sobre la razón de sus lágrimas en Tokyo Dome live, ellos respondieron, "Las lágrimas ya habian salido al comienzo de la presentación. Cuando fuimos incapaces de expresarnos a nosotros mismo con palabras, nuestras expresiones fueron más francas y abiertas, pero el futuro, intentaremos dar lo mejor para sonreir en los tiempos de tristeza."
JYJ recordó diciendo, "En ese momentos, los miembros prometieron no llorar hasta el final, pero no pudimos soportarlo más. No era por el pasado, ni por el futuro, sino por la situación actual. Esto es sin duda un sentimiento que no puede ser expresado con palabras."
Através del showcase de esta vez, JYJ reveló po primera vez a sus fans Coreanas, su álbum mundial, 'The Beginning', el cual fue producido por Kanye West y otros importantes productores americanos. Las canciones cantadas incluyeron "Ayyy Girl", Empty", "Be My Girl", entre otras. Especialmente, con un volumen de ventas de más de 100, 000 copias, el OST principal que recibió popularidad a través del drama "SungKyunKwan Scandal", 'Chajatta' recibió una respuesta masiva de los fans en el showcase.
Fuente: [baidutvxq]
Trad al Ingles Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment