Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Thursday, June 3, 2010

[TRANS] 100601 Seventeen Magazine – Yoochun’s BeeTV Promotion



Yuchun’s first drama!
BeeTV’s dream-like drama release.
It will be released on Yuchun’s birthday through mobile phones!

While Jejung’s drama debut is causing a stir within the younger generations, Yuchun too is generating drama filming news! BeeTV has recently been providing us services which include dramas, music, and variety shows. To subscribe to this, members have to pay a monthly subscription fee of 315 yen. The number of members has exceeded one million, and the drama will also be released on DVD after the whole broadcast.
Alongside the drama, other features that are worth taking notice of are the interview with Ichihara Hayato about his drama “Methods of Getting Married to a 40-Year-Old Woman in 90 Days” and the broadcast of Amuro Namie’s and Madonna’s concerts.
BeeTV’s 『Beautiful Love~君がいれば~』 starring Yuchun will be released on the 4th of June via mobile phones…
『Magazine reporter Hinata visited Korea to work on an article. There, she coincidentally meets the worst man ever, Yong-soo, the son of South Korea’s richest man.
Yong-soo then arrived in Japan in place of his father to purchase a major hotel. When Hinata returns to Japan, she’s shocked to meet Yong-soo who was wandering the streets again.
Hinata, being unaware that Yong-soo is the rich man’s son who’s rumoured to be missing, and Yong-soo, who got bored of being the son of a conglomerate thus running away and finally getting his freedom – together, they soon started to understand each other more after a few fateful meetings. Now without any money or status, what is truly the important thing for them? Together, Yong-soo and Hinata try to find the answer. How will their love story go?』


Source: Seventeen Magazine + nonchan-jj(scans)
Translation: mel @ OneTVXQ.com
Special thanks: linhkawaii and diana© @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!



--------------------------------------



Spanish Translation / Traducción al Español



[TRAD] 100601 Revista Seventeen - Bee TV Promoción de Yoochun




Primer drama de Yuchun!
Sueño como un dram de Bee TV lanzado.
Será emitido en el Cumpleaños de Yuchun a través de celulares!

Mientras que el drama debut de Jejung está causando una sensació entre las jóvenes generaciones, Yuchun también está generando noticias sobre la filmacion de drama! BeeTV recientemente ha estado proporcionandonos servicios los cuales incluyen dramas, música, y programas de variedad. Para suscribirse a esto, los miembros tienen que pagar una suscripción mensual de 315 yen. El número de miembros ha excedido a un millón, y el drama será también lanzado en DVD despues de toda la emisión.
Junto al drama, otras caracteristicas que vale tomar a cuenta es la entrevista con Ichihara Hayato acerca de su drama "Métodos de Contraer Matrimonio con una Mujer de 40 años en 90 Días" y la emisión de los conciertos de Amuro Namie y Madonna. 『Beautiful Love~君がいれば~』 de BeeTV protagonizado por Yuchun saldrá al aire el 4 de Junio vía celulares...
『La reportera de la revista Hinata visitó Corea para trabajar en un artículo. Coincidentemente conoce al peor hombre, Yong-soo, el hijo del hombre más rico de Corea del sur.
Yong-soo luego llega a Japón en lugar de su padre para comprar un gran hotel. Cuando Hinata regresa a Japón, es sorprendida de encontrarse con Yong-soo quien estaba vagando por la ciudad de nuevo.
Hinata, siendo conciente que Yong-soo en esl hijo de un hombre adiinerado quien se ha rumoreado estar perdido por la ciudad, y Yong-soo, quien se aburió de se el hijo de un conglomerado, huye y finalmente obtiene su libertad- juntos, pronto comienzan a enterderse más mutuamente despues de algunos encuentros. Ahora sin dinero o estatus, que es verdaderamente para ellos? Juntos, Yong-soo y Hinata intentar encontrar la respuesta. Cómo su historia de amor irá?』


Fuente: Seventeen Magazine + nonchan-jj(scans)
Trand al Ingles: mel @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogpsot.com
Agradeciemiento especial: linhkawaii and diana© @ OneTVXQ.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

No comments: