Recently, the Japan music scene has been blossoming with Korean Pop Music, often known as K-pop Artists.
Popular not only in Korea but also in Japan, the big break from Tohoshinki was followed last year by Big Bang and Supernova, male idols groups that made their debut in Japan, and now SNSD, Kara etc female idol groups are also debuting in Japan this summer.
Still, another official in the music industry says. “Honestly, from next year onwards, we would like to see Tohoshinki come back with activities as 5 again. Because of rights issues, activities will be limited to Korea, but even then, the popularity of K-pop will definitely be boosted.” he said.
(Irrelevant details omitted)
Source: [Cyzo]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits
Spanish Translation / Traducción al Español
Recientemente la escena musical Japonesa ha estado floreciendo con la Música Pop Coreana, a menudo conocida como K-pop.
Popular no solo en Corea sino también en Japón, el gran salto de Tohoshinki fue seguido el año pasado por Big Bang y Supernova, gupos ídolos que hicieron su debut en Japón, y ahoora SNSD, Kara etc. gurpos ídolos femeninos también estan debutando en Japón este verano.
Sin embargo, otro funcionario de la industria musical dijo, "Honestamente, a partir del próximo año en adelante, nos gustaría ver el regreso de Tohoshinki con actividades como 5 de nuevo. Debido a temas de derechos, las actividades seran limitadas en Corea, pero incluso, la popularidad del K-pop definitivamente aumentará."
(Detalles irrevelantes omitidos)
Fuente: [Cyzo]
Trad al Ingles: ssunsett@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment