The trio of JYJ, Hero Jaejoong, Micky Yoochun, and Xiah Junsu, created a 6.8 billion Won ($6 million USD) record in one day, demonstrating their immense popularity.
The group's debut album, "The Beginning", which will be released on the 12th, is aimed towards a global advancement. The record was made due to the album pre-order numbers and tickets for the showcase at Korea University Hwajung Gymnasium.
With only 99 999 copies of the special luxury edition, a total of 400 000 orders were received, so under such an intense purchasing circumstance, everything has already been completely sold out.
Taking JYJ's extreme popularity in account, the prices of the album were raised to 41 600 Won ($37 USD). Because the economy of the music industry isn't in good conditions, JYJ's popularity is still very alarming despite the fact that only 99 999 copies were planned to be sold. At the same time, pre-orders for the normal edition reached up to 200 000 on the same day. In total, the special luxury edition (4.1 billion Won) and the normal edition (2.7 billion Won) reached a total of 6.8 billion Won.
On October 5, starting from 8PM, the pre-ordering of tickets for the "JYJ Worldwide Showcase in Seoul" opened, completely wiping out the 11 000 seats in just 15 minutes. Ticket prices for the 3600 general audience seats sold to a total of 55 000 Won ($55 USD) and the 2000 reserved seats sold to a total of 44 000 Won ($40 USD), earning approximately 600 million Won ($0.5 million USD) for the two performances.
On another note, under the requests of fans who haven't been able to order the album, the producing manufacturers have expressed, "we will consider releasing the special album in other different forms."
Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
The group's debut album, "The Beginning", which will be released on the 12th, is aimed towards a global advancement. The record was made due to the album pre-order numbers and tickets for the showcase at Korea University Hwajung Gymnasium.
With only 99 999 copies of the special luxury edition, a total of 400 000 orders were received, so under such an intense purchasing circumstance, everything has already been completely sold out.
Taking JYJ's extreme popularity in account, the prices of the album were raised to 41 600 Won ($37 USD). Because the economy of the music industry isn't in good conditions, JYJ's popularity is still very alarming despite the fact that only 99 999 copies were planned to be sold. At the same time, pre-orders for the normal edition reached up to 200 000 on the same day. In total, the special luxury edition (4.1 billion Won) and the normal edition (2.7 billion Won) reached a total of 6.8 billion Won.
On October 5, starting from 8PM, the pre-ordering of tickets for the "JYJ Worldwide Showcase in Seoul" opened, completely wiping out the 11 000 seats in just 15 minutes. Ticket prices for the 3600 general audience seats sold to a total of 55 000 Won ($55 USD) and the 2000 reserved seats sold to a total of 44 000 Won ($40 USD), earning approximately 600 million Won ($0.5 million USD) for the two performances.
On another note, under the requests of fans who haven't been able to order the album, the producing manufacturers have expressed, "we will consider releasing the special album in other different forms."
Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
El trio JYJ, Hero Jaejoong, Micky Yoochun, y Xiah Junsu, creó un record de 6.8 billones de Won ($6 millones de dólares americanos) en un día, demostrando su inmensa popularidad.
El álbum debut del grupo, "The Beginning", el cual será lanzado el 12, está dirigido a un avance global. El record fue hecho debido al número de pre-ordenes del álbum y entradas para el showcase en el Gimnasio de la Universidad de Hwajung, Corea.
Con solo 99 999 copias de la edición especial de lujo, un total de 400 000 ordenes fueron recibidas, por lo que bajo tal intensa circunstancia de compra, todo ya ha sido completamente agotado.
Tomando en cuenta la extrema popularidad de JYJ, los precios del álbum se elevaron a 61 600 Won ($37). Por que la economía de la industria musical no está en buenas condiciones, la popularidad de JYJ sigue siendo muy alarmante a pesar del hecho que solo 99 999 copias fueron planeadas a ser vendidas. Al mismo tiempo, los pre-ordenes de la edición normal alcanzaron a 200 000 el mismo día. En total, la edición especial de lujo (4.1 billlones de Wn) y la edición normal (2.7 billones de won) alcanzaron un total de 6.8 billones de Won.
El 5 de Octubre, comenzando desde las 8PM, la pre-venta de las entradas para "JYJ Worldwide Showcase in Seoul" abrió, completamente limpiaron los 11 000 asientos en solo 15 minutos. Los precios de las entradas para 3.600 asientos de la audiencia general vendieron un total de 55 000 Won ($55) y los 2000 asientos reservados vendieron un total de 40 000 won ($40), ganando aproximadamente 600 millones de Won ($0.5 millón) para las dos presentaciones.
En otra nota, bajo las peticiones de los fans quienes no han sido capaces de ordenar el álbum, la producción de los fabricantes han expresado, "consideraremos lanzar el álbum especial en otras formas diferentes."
Fuente: [baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment