Korea 5 members group TVXQ on August 6th conducted a live performance in an annual event Tokyo Meiji Jingu Shrine Fireworks. Jaejoong said, “It’s a great pleasure to participate in the shrine fireworks for the first time. Also a chance to perform many songs, many thanks to you.” while Changmin added, “Please enjoy the live in TVXQ’s way.” sent a great lively atmosphere.
“TOHOSHINKI!!!” the calling broke in from silence, as the members appeared. “Thank you! This is TOHOSHINKI!” they said, in reply to the fans support. “You all come here with your friends and lovers and are having the lovely times, right? We do not have girlfriend…” they started a fascination and humorous talk. “Share The World, PURPLE LINE” were performed, started at 7 pm.
Before the performance, the group’s agency in Japan, the trinamous entertainment AVEX made a statement in the official site, “We (AVEX) will work hard to support Tohoshinki in Japan, watching the warm future of Tohoshinki.”
Today Tohoshinki was in charge as the last performer in the National Stadium. GIRL NEXT DOOR, Asia Engineer, MEGARYU, Satomi Takai performed formerly.
The 30th Jingu Shrine Fireworks this year has a total 12,000 fireworks being shot in the sky. The firework shooting from one single place, and in fact is a big event as the pride of Tokyo.
source: dnbn
trans: sharingyoochun@wordpress
“TOHOSHINKI!!!” the calling broke in from silence, as the members appeared. “Thank you! This is TOHOSHINKI!” they said, in reply to the fans support. “You all come here with your friends and lovers and are having the lovely times, right? We do not have girlfriend…” they started a fascination and humorous talk. “Share The World, PURPLE LINE” were performed, started at 7 pm.
Before the performance, the group’s agency in Japan, the trinamous entertainment AVEX made a statement in the official site, “We (AVEX) will work hard to support Tohoshinki in Japan, watching the warm future of Tohoshinki.”
Today Tohoshinki was in charge as the last performer in the National Stadium. GIRL NEXT DOOR, Asia Engineer, MEGARYU, Satomi Takai performed formerly.
The 30th Jingu Shrine Fireworks this year has a total 12,000 fireworks being shot in the sky. The firework shooting from one single place, and in fact is a big event as the pride of Tokyo.
source: dnbn
trans: sharingyoochun@wordpress
Spanish translation/ Traduccion al Español
Los 5 miembros del grupo coreano TVXQ el 6 de agosto realizaron una presentacion en vivo en el evento anual Tokyo Meiji Shrine Fireworks. Jaejoong dijo, "Es un gran placer de participar en el Shrine fireworks por primera vez. Tambien una oportunidad de presentar muchas canciones, muchas gracias a ustedes, mientras que Changmin añadio, "Por favor disfruten de la presentacion en vivo de la manera de TVXQ" enviando un gran animado a la atmósfera.
"TOHOSHINKI!" el llamado rompio el silencio, como los miembros aparecieron. "Gracias! Somos TOHOSHINKI" dijeron, en respuesta a apoyo de los fans. "Todos ustedes vinieron aqui con sus amigos y amados?, estan teniendo momentos preciosos, verdad?? Nosotros no tenemos novias..." empezaron con una fascinante y humoristica conversacion. "Share the World, Purple Line" fueron realizadas, se inició a las 7pm.
Antes de la presentacion, la agencia del grupo en Japón, Avex Entertaiment hizo una aclaracion en el website oficial, "Nosotros (AVEX) trabajaremos duro para apoyar a Tohoshinki en Japón, viendo el cálido futuro de Tohoshinki."
Hoy Tohoshinki estuvo a cargo como el ultimo artista en presentarse en el Estadio Nacional. Girl next door, Asia Engineer, MEGARYU, Satomi Takai se presentaron antes.
La 30º Jingu Shrine Fireworks este año tiene un total de 12,000 fuegos artificiales siendo dispardos al cielo. El lanzamiento del fuego artificial desde un solo lugar, y de hecho es un gran evento como el orgullo de Tokio.
Fuente: dnbn
Trad al Ingles: sharingyoochun@wordpress
Trad al Español: 2uAngels.blogspot.com
"TOHOSHINKI!" el llamado rompio el silencio, como los miembros aparecieron. "Gracias! Somos TOHOSHINKI" dijeron, en respuesta a apoyo de los fans. "Todos ustedes vinieron aqui con sus amigos y amados?, estan teniendo momentos preciosos, verdad?? Nosotros no tenemos novias..." empezaron con una fascinante y humoristica conversacion. "Share the World, Purple Line" fueron realizadas, se inició a las 7pm.
Antes de la presentacion, la agencia del grupo en Japón, Avex Entertaiment hizo una aclaracion en el website oficial, "Nosotros (AVEX) trabajaremos duro para apoyar a Tohoshinki en Japón, viendo el cálido futuro de Tohoshinki."
Hoy Tohoshinki estuvo a cargo como el ultimo artista en presentarse en el Estadio Nacional. Girl next door, Asia Engineer, MEGARYU, Satomi Takai se presentaron antes.
La 30º Jingu Shrine Fireworks este año tiene un total de 12,000 fuegos artificiales siendo dispardos al cielo. El lanzamiento del fuego artificial desde un solo lugar, y de hecho es un gran evento como el orgullo de Tokio.
Fuente: dnbn
Trad al Ingles: sharingyoochun@wordpress
Trad al Español: 2uAngels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment