Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Monday, August 10, 2009

[NEWS] SM: We gave DBSK 40% of the profit

SM Entertainment revealed recently, “We split profits with group Dong Bang Shin Ki at the ratio of 4:6.”

Revealed on MC programme “Current Affairs Magazine 2580′ aired on 9th August, Dong Bang Shin Ki has brought in a recorded 4.98 billion KRW. Of these, SM has invested 2.24 KRW. And the rest was split between the group and SM at 4:6.”

SM said, “Of the benefits, Dong Bang Shin Ki gets 4 proportions and SM gets 6 proportions. Of the 2.74 KRW, Dong Bang Shin Ki gets 1.10 KRW and SM gets 1.64KRW.”

It was also revealed that for overseas promotions, Dong Bang Shin Ki gets 7 and SM gets 3 proportions.Also for overseas event, CF revenues, they are split at 7:3.

But according to the 3 members of Dong Bang Shin Ki, “The splitting of profits is not transparent. We cannot trust them.”

And also about their 13-year contract, SM said, “We also secured the time when the group went overseas to promote. In Korea 3~4 years, in Japan 3~4 year, in China, it was 3~4 years.”

And about this, the 3 members’ lawyer said, “This is a contract which will make this idol stars work their live. Also for album sales, they only receive no more than 0.4~1% for each member.”

Updates on the case of the lawsuit against SM Entertainment.

Credits: KBites
Shared by: DBSKnights





--------------------------


spanish Translation / Traduccion al Español



[NOTICIAS] SM: Le dimos a DBSK el 40% de ganancia



SM Entertaiment reveló recientemente, "Dividimos las ganancias con el grupo en la proporcion de 4:6."

Revelo en el programa de MBC "Current Affairs Magazine 2580 que salio al aire el 9 de agosto, Dong Bang shin Ki ha tenido en un registro 4.98 billones de won. De estos, SM ha invertido 2.24 won. y el resto fue dividido entre el grupo y SM e 4:6."

SM dijo, "de los beneficios, Dong Bang Shin Ki obtiene 4 y SM 6. Del 2.74 won, Dong Bang Shinki obtiene el 1.10 won y SM el 1.64 won.

Ha sido tambien revelado que ñas promociones internacionales, Dong bang shinki obtiene el 7 y SM el 3. Tambien para los eventos en el extranjero, Cf ingresos, son divididos 7:3.

Pero, de acuerdo con los de 3 miembros de Dong Bang Shin Ki, "El reparto de los beneficcios no es transparente. No podemos confiar en ellos."

Y Tambien acerca su contrato de 13 años, Sm dijo, "Tambien aseguramos el momento cuando el grupo fue al extranjero para promocionar. En Corea 3~4 anos, en Japon 3~4 anos, en China era 3~4 años."

Y acerca esto, el abogado de los 3 meimbros dijo, "Este es un contrato que hara a estos idolos estrellas trabajar su vida. Tambien por las ventas de Albunes, solo reciven no mas que 0.4~1% por cada miembros."

Actualizaciones en el caso de la demanda contra SM Entertairment.

Creditos: KBites
Compartido por: DBSKnights
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com

No comments: