Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Thursday, October 15, 2009

[News] 091015 U-Know Yunho Got Hospitalized, HTTG Shooting Stopped



On the last October 12th MBC “Heading To The Ground” shooting, Yunho all of sudden got facial spasm and immediately was taken to hospital.

Today on the 15th one of “Heading To The Ground” official meeting with MStar News said, “After now the drama shooting is already finished 70%, seems that his physic finally got effected.”

U-Know Yunho got treatment for a while in hospital, however, on the 13th afternoon he had already return to shooting site, as the official revaled. The cause of his collapse is no other than accumulative effects of having couple of weeks late night shooting, burden to be a lead actor, and many controversies of his acting that has lead him to pile of mental stress.


source: 정윤호
trans: sharingyoochun@wordpress


Yunho, please take care your health T.T
---------------------------------


Spanish Translation / Traduccion al Español


[TRAD] 091015 U-know Yunho Tuvo que ser Hospitalizado, Grabacion de HTTG se Detuvo


El pasado 12 octubre, en la grabacion del drama de la MBC "Heading to the Ground", de repente Yunho tuvo un espasmo facial e inmediatamente fue llevado al hospital.

Hoy 15 de octubre, una reunion con un funcionario de "Heading to the Ground" y Mstar News dijo, "Despues, ahora la grabacion ya esta terminada un 70%, parece que su fisico finalmente tuvo efecto."

U-Know Yunho recibio tratamiento durante un tiempo en el hospital, el 13 de octubre, en la tarde ya habia retornado al sitio de grabacion, como el funcionario revelo. La causa de su colapso es no otro que los efectos acumulativos de tener un par de semanas de grabacion por la noche, la carga de ser el actor principal, y muchas controversias de su actuacion, que lo han llevado a un estres mental.


Fuente: 정윤호
Trad al Ingles: sharingyoochun@wordpress
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com

T.T, pobeshito Yunnie, por favor cuidate, toma un descanso, y no te exijas mucho.

No comments: